1

HILL, Eric, 1927-2014
Pikijev športni dan : knjižica z zavihki / Eric Hill ; [prevedla Andreja Peček].
– 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2025 (natisnjeno na Kitajskem). – [16] str.
: ilustr. ; 18 cm

Prevod dela: Find Spot : a sporty day. – 2.000 izv. – Ov. nasl.

ISBN 978-961-01-8087-6 : 14,99 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 214422275

2

OITZL, Gašper
Svet kovine : katalog stalne razstave zbirke kovine v Narodnem muzeju Slovenije
= The world of metal : catalogue of the permanent exhibition of metalwork collection
in the National Museum of Slovenia / Gašper Oitzl ; [avtorji besedil Gašper Oitzl
… [et al.] ; prevod Dominatus]. – Ljubljana : Narodni muzej Slovenije = National
Museum of Slovenia, 2025 (Ljubljana : Birografika Bori). – 197 str. : ilustr. ; 24
cm

Vzpor. slov. besedilo in prevod v angl. – 350 izv. – Bibliografija: str. 120-123.
– Financer: ARIS, Projekt, J7-50233, Vonj in nesnovna kulturna dediščina. – Financer:
ARIS, Projekt, J7-50216, Materialna kultura plemstva na Slovenskem v poznem srednjem
in zgodnjem novem veku

ISBN 978-961-6981-85-9 : 20,00 EUR

069:669.1(497.4)(091)(083.824)

COBISS.SI-ID 254223107

3

    POJDIVA domov, čebelica / [ilustracije] Carolina Búzio ; [prevedla Mojca Žnidaršič]. – Jezero : Morfemplus,
2024 ([natisnjeno na Kitajskem]). – 1 kartonka ([10] str.) : ilustr. ; 18 x 21 cm

Prevod dela: Let’s go home baby bee. – Na nasl. str. tudi: Z drsniki se sprehodite
po vrtu. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7203-79-0 : 16,90 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 182981891

4

RAMPTON, Mike
Ali lahko vprašam nekaj neumnega? / napisal Mike Rampton ; ilustriral Guilherme
Karsten ; [prevod Maruša Mušinović]. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka : Pipinova knjiga,
2025 (natisnjeno na Kitajskem). – 139 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: There’s no such thing as a silly question. – Ilustr. na spojnih listih.
– 1.000 izv. – O avtorju: str. 6. – Na ov. tudi: 213 čudnih vprašanj in prav toliko
odgovorov!. – Kazalo

ISBN 978-961-97042-0-2 : 24,90 EUR

088(100)(02.053.2)

COBISS.SI-ID 239076099

5

MILTON, Stephanie
Minecraft. Ulovi Creeperja : in druge mobe / [besedilo Stephanie Milton ; ilustracije
Mr Misang ; prevedel Matej Babnik]. – Zagreb : Egmont ; Ljubljana : distribucija Menart
Records, 2025 (natisnjeno v EU). – [38] str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Minecraft. Catch the Creeper. – Avtor naveden v kolofonu

ISBN 978-953-13-3041-1 (Egmont)

004.5:794(035)

COBISS.SI-ID 255325187

6

ABDAAL, Ali
Pozitivna produktivnost : kako početi več stvari, ki se vam zdijo pomembne / Ali
Abdaal ; [prevedel Jernej Zoran]. – 1. izd. – Tržič : Učila International, 2026 (natisnjeno
v EU). – 265 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Feel good productivity. – Tiskano po naročilu. – O avtorju: str. [267].
– Opombe z bibliografijo: str. 247-265

ISBN 978-961-00-6410-7 (trda vezava) : 32,99 EUR
ISBN 978-961-00-6411-4 (broš.)

005.61:159.9
159.94

COBISS.SI-ID 264753923

7

BARTHES, Roland
Cesarstvo znakov / Roland Barthes ; [prevod Suzana Koncut ; spremna beseda Andraž
Jež]. – 1. izd. – Ljubljana : Založba /*cf., 2025 ([Ljubljana] : Matformat). – 168
str. : ilustr. ; 18 cm. – (Žepna zbirka / Založba /*cf. ; 13)

Prevod dela: L’empire des signes. – 400 izv. – Potovanje na konec označevalca / Andraž
Jež: str. 149-168

ISBN 978-961-257-193-1 : 18,00 EUR

130.2(520)
81’22:003(520)
821.133.1-4
821.133.1-992
316.722(520)
930.85(520)

COBISS.SI-ID 256732931

8

DEBEVC, Maja
Nazaj domov k sebi : kako se naučiti pravil igre na Zemlji / Maja Debevc. – Kresnice
: Divinum cor, 2025 ([Ljubljana] : Povše). – 187 str. ; 19 cm

2.000 izv. – O avtorici: str. 3

ISBN 978-961-96444-2-3 : 27,90 EUR

159.923.2

COBISS.SI-ID 254889987

9

DICKINSON, Rebecca
Drobne navade za srečo : za notranji mir in zadovoljstvo / [avtor Rebecca Dickinson
; ilustracije Jo Parry ; prevedla Tina Mesarić]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska
knjiga, 2026 (natisnjeno na Kitajskem). – 192 str. : ilustr. ; 17 cm

Prevod dela: Good habits for happiness. – Avtorica navedena v kolofonu. – 2.000 izv.

ISBN 978-961-01-6994-9 : 17,99 EUR

17.023.34(035)

COBISS.SI-ID 249314051

10

HUDOVERNIK, Janez
Utišaj sodnika : kako razumeti notranjega kritika in najti mir v svetu stalnih
impulzov / Janez Hudovernik. – Zgornje Gorje : Pro Acta, 2026 (Radovljica : Tiskarna
knjigoveznica). – 224 str. : ilustr. ; 24 cm

1.000 izv. – O avtorju: str. 221-222 in na zadnji str. ov. – Bibliografija: str. 219-220.
– Knjige avtorja: str. 223-224

ISBN 978-961-95371-2-1 : 29,90 EUR

159.942.5
159.923
130.2

COBISS.SI-ID 256828931

11

JEZERNIK, Danilo, 1987-
Večnost obstoja / Danilo Jezernik. – 1. izd. – Ljubljana : Ara, 2026 ([Brežice]
: Primus digitalni tisk). – 323 str. ; 20 cm

Tiskano po naročilu. – Bibliografija med opombami na dnu str.

ISBN 978-961-7115-64-2 : 26,90 EUR

159.923.2
159.922.7

COBISS.SI-ID 264772355

12

LOREAU, Dominique
Umetnost preprostosti / Dominique Loreau ; prevedla Marjeta Novak Kajzer. – 10.
natis. – Ljubljana : Gral VE, 2025 (Ljubljana : Demat). – 211 str. ; 24 cm

Prevod dela: L’art de la simplicité. – 300 izv. – Bibliografija med opombami: str.
210-211

ISBN 978-961-93030-4-7 : 19,90 EUR

17:304.3(035)
17.023.3(035)
613(035)

COBISS.SI-ID 256744451

13

MORTON, Sasha
Umetnost pozitivnega mišljenja : čim bolje izkoristi vsak dan / [avtorica Sasha
Morton ; ilustracije Jo Parry ; prevedla Tina Mesarić]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska
knjiga, 2026 (natisnjeno na Kitajskem). – 192 str. : ilustr. ; 17 cm

Prevod dela: The art of positive thinking. – Avtorica navedena v kolofonu. – 2.000
izv.

ISBN 978-961-01-7748-7 : 17,99 EUR

159.922(035)

COBISS.SI-ID 248083203

14

O’BRADY, Colin
12-urni pohod : namenite si en dan, premagajte svoj um in odkrijte svoje najboljše
življenje / Colin O’Brady ; [prevod Petra Anžlovar]. – Preserje : Aktivni mediji,
2023 ([Brežice] : Primus digitalni tisk). – 269 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The 12 hour walk. – Tiskano po naročilu. – Bibliografija v opombah na
dnu str.

ISBN 978-961-96324-0-6 : 24 EUR

159.922
796.421:159.9

COBISS.SI-ID 160134403

15

PODGORNIK, Nevenka
Psihološki priročnik za krepitev duševnega zdravja : vaje za doseganje ravnovesja
in nadzora nad življenjem / Nevenka Podgornik Pulec in Mineja Podgornik Pulec. – Nova
Gorica : Zasebna psihoterapevtska praksa Dr. Nevenka Podgornik, 2025 ([Brežice] :
Digitalni tisk Primus). – 291 str. : ilustr. ; 19 cm

ISBN 978-961-97270-0-3 : 58,00 EUR

159.923.2(035)
159.913(035)
613.86(035)

COBISS.SI-ID 259913731

16

REBULA, Alenka
Veselje novega začetka / Alenka Rebula, Josipa Prebeg ; [ilustracije Viljam Slavec].
– Hrpelje : Inštitut Vera Vase, 2024 (Ljubljana : Demat). – 165 str. : ilustr. ; 24
str. – (Zbirka Vera vase vsak dan ; 2022)

ISBN 978-961-96231-5-2 : 35 EUR

159.923.2

COBISS.SI-ID 216813571

17

ŽMAHAR, Cristy
8 zvijač za življenjske udarce / Cristy in Mihael Žmahar. – 1. natis. – Ljubljana
: Zen dogodki, 2025 (Begunje : Cicero). – 199 str. : ilustr. ; 23 cm

1.000 izv. – O avtorjih na zadnji str. ov.

ISBN 978-961-96214-9-3 : 28,88 EUR. – ISBN 8962268507917!

133.2

COBISS.SI-ID 255442435

18

ŽMAHAR, Mihael
Drzna samozavest / Mihael Žmahar. – 1. natis. – Ljubljana : Zen dogodki, 2025
(Begunje : Cicero). – 171 str. : ilustr. ; 23 cm

1.000 izv. – O avtorju na zadnji str. ov.

ISBN 978-961-97209-0-5 : 28,88 EUR

133.2
159.923.3

COBISS.SI-ID 255442947

19

    MEMORANDUM slovenskemu narodu : razglas / [avtorice in avtorji Biserka Ilin … et al.]. – 1. izd. – Ljubljana
: Sanje, 2025 (tiskano v Sloveniji). – 109 str. ; 20 cm. – (Zbirka Iskra +)

Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-274-977-4 : 9,00 EUR

308(497.4)
316.42(497.4)

COBISS.SI-ID 256846595

20

HLADNIK, Gorazd
Dobro jutro, Evropa : počasen samomor in priročnik za preživetje / Gorazd Hladnik.
– 1. izd. – Ljubljana : samozal., 2025. – 267 str. : ilustr. ; 26 cm

Na dnu nasl. str.: Libertas Europa. – Tiskano po naročilu. – Bibliografija: str. 262-265.
– Povzetek

ISBN 979-8-272-84187-2 (trda vezava)
ISBN 979-8-271-29422-8 (mehka vezava) : 24,90 EUR

321(4)
327(4)
304(4)

COBISS.SI-ID 257363203

21

OMERZA, Igor
Svetla stran Dela / Igor Omerza. – 1. izd. – Ljubljana : Zavod ARUMA : Klub Native
Speakerjev ; Kranj : Producer, 2025 (Brežice : Forma). – 665-1015 str. : ilustr.,
portreti ; 23 cm

Tiskano po naročilu. – Na nasl. str. tudi: “Tretja knjiga trilogije”. – Kazalo

ISBN 978-961-97158-0-2 (Aruma) : 30,00 EUR

323.28(497.4)
070:351.746.1(497.4)

COBISS.SI-ID 252115203

22

OMERZA, Igor
Temna stran Dela : kronika propadle “udbovsko-čebinske” Slovenije / Igor Omerza.
– 1. izd. – Ljubljana : Zavod ARUMA : Klub Native Speakerjev ; Kranj : Producer, 2025
(Brežice : Forma). – 656 str. : ilustr., portreti ; 23 cm

Tiskano po naročilu. – Na nasl. str. tudi: “Druga knjiga trilogije”

ISBN 978-961-07-2928-0 (Aruma) : 45,00 EUR

323.28(497.4)
070:351.746.1(497.4)

COBISS.SI-ID 252020483

23

RUPEL, Dimitrij
Diplomati : zunanja politika je notranja politika / Dimitrij Rupel. – 1. izd.
– Ljubljana : Zavod Aruma, 2025 (Brežice : Forma). – 288 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiskano po naročilu. – O avtorju na zadnji str. ov. – Bibliografija z opombami na
dnu str. – Kazalo

ISBN 978-961-97158-1-9 : 30,00 EUR

327

COBISS.SI-ID 255324931

24

ŽVEGLIČ, Maksimiljan
Viharni Levant : (hrup bomb, besed in zavijanje leva na nebu Levanta) / Maksimiljan
Žveglič. – Ljubljana : [samozal.] M. Žveglič, 2025 (tiskano v EU). – 294 str. ; 21
cm

120 izv.

ISBN 978-961-07-3081-1 : 23,90 EUR

327(100)

COBISS.SI-ID 260319235

25

    DOBRODOŠLI v veleblagovnici / [ilustracije Dotty Lottie ; prevod Irma Toman]. – 1. natis. – Ljubljana : Grahovac,
cop. 2023 (natisnjeno na Kitajskem). – 1 kartonka ([16] str.) : ilustr. ; 16 cm

Prevod dela: Bienvenue au supermarché. – 3.000 izv. – Velike tiskane črke

6,99 EUR

339.372.2(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 182278147

26

HOUSEL, Morgan
Umetnost porabljanja denarja : preproste odločitve za bogatejše življenje / Morgan
Housel ; prevedel Samo Kuščer. – 1. natis. – Ljubljana : UMco, 2026 ([Ljubljana] :
Camera). – 264 str. : ilustr. ; 21 cm. – (Zbirka Preobrazba ; 96)

Prevod dela: The art of spending money. – 500 izv. – O avtorju na zadnjem zavihku
ov. – Bibliografija v opombah: str. 253-264

ISBN 978-961-7225-49-5 : 24,90 EUR

336.74:159.9
159.9:330.567.2

COBISS.SI-ID 263040003

27

MILIČ, Marja
Mami, oči, ali smo mi bogati? : od žepnine do investiranja: vodnik za sodobne
starše / Marja Milič. – Ljubljana : Super založba, 2026. – 212 str. : ilustr. ; 23
cm. – (Zbirka Poslovni / Super založba)

Tiskano po naročilu. – V CIP-u leto izida 2025. – O avtorici: str. 5-6

ISBN 978-961-7242-27-0 : 36,90 EUR

336(035)

COBISS.SI-ID 261789699

28

PREOBRAŽENSKIJ, Evgenij Alekseevič
Nova ekonomika : poskus teoretične analize sovjetskega gospodarstva / Jevgenij
Preobraženski ; prevedel in uredil Marko Kržan ; [spremna beseda Dimitrije Birač].
– Ljubljana : Sophia, 2025 (Ljubljana : Collegium graphicum). – LVII, 236 str. ; 22
cm. – (Zbirka Naprej!, ISSN 2385-880X)

Prevod dela: Novaja èkonomika. – 400 izv. – Analiza prehodnega sistema Jevgenija Preobraženskega
: spremna beseda / Dimitrije Birač: str. 213-236. – O avtorju na prelim. str. – Bibliografija
z opombami na dnu str.

ISBN 978-961-7227-11-6 : 23,00 EUR

330.1
330.342.15(470)

COBISS.SI-ID 254115587

29

PLAVŠAK, Nina
Stvarno pravo : komentar Zakona o zemljiški knjigi (ZZK-1) / avtorica Nina Plavšak.
– 1. natis. – Ljubljana : Tax-Fin-Lex : ABC Nepremičnine, 2022 ([Ljubljana] : Litteralis).
– 401 str. : tabele ; 25 cm

200 izv. – Opombe z bibliografijo na dnu str.

ISBN 978-961-7137-06-4 (Tax-Fin-Lex) : 262,50 EUR

347.235(497.4)(094.5.072)

COBISS.SI-ID 94245123

30

SLOVENIJA. Zakoni itd.
Zakon o dedovanju s komentarjem / [avtorji Sara Ahlin Doljak … [et al.] ; urednika
Matej Čujovič, Suzana Kraljić. – 1. izd. – Maribor : Založba WD, 2025 ([S. l. : s.
n.]). – 964 str. ; 25 cm

500 izv. – Kazalo. – Bibliografija: str. 933-950

ISBN 978-961-96875-1-2 : 399,33 EUR

347.65(497.4)(094.5)

COBISS.SI-ID 256344067

31

    STVARNO pravo : komentar Stvarnopravnega zakonika / urednika Nina Plavšak, Renato Vrenčur ; [avtorji
Nina Plavšak … et al.]. – 1. natis. – Ljubljana : Tax-Fin-Lex : ABC Nepremičnine,
2020 ([Ljubljana] : Litteralis). – 1188 str. : ilustr. ; 24 cm. – (E-paket)

Dodatek k nasl. na ov.: Komentar Stvarnopravnega zakonika (SPZ). – Avtorji navedeni
v kolofonu. – 200 izv. – Bibliografija z opombami na dnu str. – Kazali

ISBN 978-961-94281-3-9 (Tax-Fin-Lex) : 472,50 EUR

347.2(497.4)(094.5.072)

COBISS.SI-ID 26950659

32

STARE, Alenka, 1981-
Kaj pa ti bereš? : delovni učbenik. Del 1, Učenje in poučevanje branja, male tiskane
črke / [avtorici Alenka Stare in Rebeka Stare ; ilustracije Alenka Vuk Trotovšek].
– 2. izd., 1. ponatis. – Bled : A&R projekt, 2025 ([Kranj] : Oman). – 163 str. : ilustr.
; 30 cm

Dodatek k nasl. v kolofonu: Delovni učbenik za učenje in poučevanje branja. – Na nasl.
str. tudi: Šola prihodnosti, vaja dela mojstra. – Avtorici navedeni v kolofonu. –
1.000 izv. – Bibliografija: str. 161

ISBN 978-961-96257-5-0

373.3:028(075.2)(076)

COBISS.SI-ID 248490755

33

STARE, Alenka, 1981-
Kako pa ti bereš? : delovni učbenik : učenje in poučevanje branja / Alenka Stare
; [ilustracije Alenka Vuk Trotovšek]. – 3. izd., 1. ponatis. – Bled : A&R projekt,
2025 ([Kranj] : Oman). – 115 str. : ilustr. ; 30 cm

Dodatek k nasl. v kolofonu: Delovni učbenik za učenje in poučevanje branja. – Na nasl.
str. tudi: Šola prihodnosti, vaja dela mojstra. – Spiralna vezava. – Bibliografija:
str. 114

ISBN 978-961-96257-4-3

028(075.2)(076)
373.3:028(075.2)(076)

COBISS.SI-ID 248490499

34

TACOL, Tonka
Likovno izražanje : didaktična izhodišča za pouk likovne dejavnosti v osnovni
in srednji šoli / Tonka Tacol, Robert Potočnik. – 1. izd., 1. natis. – Ljubljana :
Univerza v Ljubljani, Pedagoška fakulteta, 2025 (Ljubljana : Birografika Bori). –
327 str. : ilustr. ; 24 cm

150 izv. – O avtorjih na sprednjem zavihku ov. – Bibliografija: str. 302-311. – Kazalo

ISBN 978-961-253-316-8 : 25,00 EUR

37.091.3:7.02(035)

COBISS.SI-ID 239832067

35

    MASKE : od rituala do karnevala : publikacija ob razstavi Slovenskega etnografskega muzeja
= Masks : from ritual to carnival : the Slovene Ethnographic Museum’s exhibition publication
/ [urednika Anja Jerin, Gregor Ilaš ; avtorji besedil Marko Frelih … [et al.] ;
prevodi v angleščino Andreja Šalamon Verbič ; prevod kataloga razstavljenih predmetov
v angleščino avtorji]. – Ljubljana : Slovenski etnografski muzej = Slovene Ethnographic
Museum, 2025 ([Ljubljana] : Birografika Bori). – 232 str. : ilustr. ; 28 cm

Vzpor. slov. besedilo in prevod v angl. – 650 izv. – Bibliografija pri vseh prispevkih

ISBN 978-961-6388-99-3 : 19,00 EUR

391.8
398.332.47(497.4)
394.25(497.4)

COBISS.SI-ID 257067011

36

MORAES, Thiago de
Mogočni miti : in kako jih preživeti / [tekst in ilustracije] Thiago de Moraes
; [prevedla Mojca Žnidaršič]. – Jezero : Morfemplus, 2025. – 56 str. : ilustr. ; 29
cm

Prevod dela: Mighty myths. – Potiskani notr. str. ov. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7223-40-8 : 33,90 EUR

398.22(02.053.6)
2-264(02.053.6)

COBISS.SI-ID 209177347

37

PETERNEL, Marija Mojca
Ne škoduj naravi, ki te razveseljuje s svojo lepoto : k oblikovanju naravovarstvene
misli na Slovenskem od sredine 19. stoletja do začetka prve svetovne vojne / Marija
Mojca Peternel. – 1. izd. – Ljubljana : Založba Univerze, 2025 ([Ljubljana] : Birografika
Bori). – 180 str. : ilustr. ; 24 cm

150 izv. – Uvodnik / Žiga Zwitter: str. 5-7. – O avtorici na zadnjem zavihku ov. –
Bibliografija: str. 151-168. – Kazalo. – Zusammenfassung ; Povzetek ; Summary

ISBN 978-961-297-692-7 : 19,90 EUR

502(497.4)(091)

COBISS.SI-ID 252682243

38

HANÁČKOVÁ, Pavla
Raketa : vsi na krov! / [napisala] Pavla Hanáčková ; [ilustriral] Diarmuid Ó Catháin
; [prevedla Esther Daniela Kogoj]. – [1. natis]. – [Ljubljana : Hiša knjig, HKZ, 2022].
– [20] str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: Rocket. – Ov. nasl. – Ilustr. na spojnih listih. – 1.000 izv. – Kolofon
na zadnji str. ov.

ISBN 978-961-7133-58-5 : 13,95 EUR

524(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 75400707

39

RAE, Susie
Razišči s svetilko!. Vesolje / [napisala] Susie Rae in [ilustriral] Diego Vrisberg
[!] ; [prevedla Nina Zabukovec]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 (natisnjeno
na Kitajskem). – [18] str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: Magic searchlight. Space. – 2.000 izv.

ISBN 978-961-01-8320-4 : 17,99 EUR

52(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 251025667

40

GRIFFIN, Annabel
Rastline / napisala Annabel Griffin ; ilustrirala Tjarda Borsboom ; [prevedla
Metka Bartol]. – 1. natis. – Ljubljana : Hiša knjig, HKZ, 2025 (natisnjeno na Kitajskem).
– 61 str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Plant. – 1.500 izv. – Ilustr. na notr. str. ov. – Kazalo

ISBN 978-961-7251-50-0 : 24,90 EUR

58(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 242164227

41

    MOJA velika knjiga o živalih / [prevedla Maja Bajželj]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 (natisnjeno
na Kitajskem). – [22] str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: Le grand imagier animé des animaux. – 2.200 izv.

ISBN 978-961-01-8210-8 : 19,99 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 245451011

42

SEKANINOVÁ, Štěpánka
Čebelin dnevnik / Štěpánka Sekaninová ; [ilustrirala] Linh Dao ; [prevedla Maruša
Intihar]. – 1. izd. – Ljubljana : Epistola, 2025. – [31] str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: Diary of a bee. – Ilustr. na spojnih listih. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7180-75-6 : 23,90 EUR

595.799(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 196300547

43

GANERI, Anita
Razišči s svetilko!. Človeško telo / [napisala] Anita Ganeri in [ilustrirala]
Clau Souza ; [prevedla Nina Zabukovec]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga,
2026 (natisnjeno na Kitajskem). – [18] str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: Magic searchlight. Human body. – 2.000 izv.

ISBN 978-961-01-8319-8 : 17,99 EUR

611/612(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 251027459

44

HOF, Isabelle
Metoda Wima Hofa za ženske : [moč mraza in dihalnih vaj za uravnoteženje hormonov,
krepitev zdravja in izkoriščanje našega polnega potenciala] / Isabelle Hof in Laura
Hof ; [prevedel Klemen Bračko]. – Brežice : Primus, 2026 ([Brežice] : Primus digitalni
tisk). – 307 str. ; 22 cm. – (Zbirka InZdravje)

Prevod dela: Secrets of the icewomen. – Dodatek k nasl. v kolofonu in na ov. – O avtoricah:
str. 307. – Tiskano po naročilu. – Kazalo

ISBN 978-961-7263-10-7 : 29,00 EUR

615.8(492):929Hof W.
615.832.9-055.2

COBISS.SI-ID 260333571

45

LONGO, Valter
Prehrana za dolgoživost : nova znanstvena spoznanja o aktiviranju in obnavljanju
matičnih celic za upočasnitev staranja, boj proti boleznim in optimizacijo telesne
teže / Valter Longo ; prevod Maša Zupančič. – Ljubljana : HKZ, 2026. – 336 str. :
ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: La dieta della longevità; prevedeno iz angl. – Tiskano po naročilu. –
Bibliografija v opombah: str. 326-336

ISBN 978-961-7265-08-8 : 29,90 EUR

613.2(035)

COBISS.SI-ID 258192131

46

NAGOSKI, Emily
Užitek po tvoje : presenetljivi novi znanstveni dokazi, ki bodo spremenili vaše
spolno življenje / Emily Nagoski ; spremno besedo napisala Špela Gornik ; [prevedel
Jernej Zoran]. – Brežice : Primus, 2026 ([Brežice] : Digitalni tisk Primus). – 345
str. : ilustr. ; 24 cm. – (Zbirka Primula)

Prevod dela: Come as you are. – Tiskano po naročilu. – Spremna beseda k slovenski
izdaji / Špela Gornik: str. 11-13. – O avtorici: str. 345. – Bibliografija: str. 325-343

ISBN 978-961-7263-11-4 : 32,00 EUR

613.88-055.2(035)

COBISS.SI-ID 261603075

47

PELZ, Mindy
Menopavzna ponastavitev : vodnik za žensko, ki se želi znebiti simptomov in se
znova počutiti mladostno / Mindy Pelz ; [prevod Helena Marko ; spremna beseda Maruša
Strgulc ; fotografija avtorice Brittany Rojo]. – 1. natis. – Ljubljana : Chiara, 2026
([Ljubljana] : Prima IP). – 177 str. ; 23 cm

Prevod dela: The menopause reset. – 600 izv. – O avtorici: str. 177. – Spremna beseda
/ Maruša Strgulc: str. 175-176. – Bibliografija: str. 167-169

ISBN 978-961-7205-68-8 : 25,00 EUR

618.173(035)
613.99(035)

COBISS.SI-ID 264598275

48

PRODNIK, Tina
Vitalna dolgoživost : celostni pristop k zdravju za dolgo in izpolnjeno življenje,
polno energije / Tina Prodnik ; [fotografije arhiv avtorice, Shutterstock]. – Ljubljana
: Mladinska knjiga, 2025 ([Maribor] : Florjančič tisk). – 259 str. : ilustr. ; 25
cm

1.500 izv.

ISBN 978-961-282-721-2 : 29,99 EUR

613(035)
613.24(035)

COBISS.SI-ID 255127299

49

SCOTT-Mumby, Keith
Na pomoč, ogenj v trebuhu! : tiha vnetja v črevesju – presenetljiv vzrok slabljenja
imunskega sistema, večine bolezni, slabih duševnih stanj in procesov staranja! / Keith
Scott-Mumby ; [prevajalec Jon Derganc]. – 1. izd. – Zg. Kungota : Rotis, 2025 (Ljubljana
: Demat). – 243, 9 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Fire in the belly. – 400 izv. – Koristni viri: str. 220-223. – Bibliografija:
str. 230-236

ISBN 978-961-6127-49-3 : 29,90 EUR

616.34-002
579:612.33

COBISS.SI-ID 18005507

50

PAUNGGER, Johanna
Živi vrt : vrtnarjenje ob pravem času : v harmoniji z luninimi in naravnimi ritmi
/ Johanna Paungger, Thomas Poppe ; [ilustracije Reinhild Hofmann ; prevod izvirnika
Alenka Furlan]. – 1. natis. – Celje : Mavrica, 2026. – 301 str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: Der lebendige Garten. – Kazalo

ISBN 978-961-7213-13-3 : 28,90 EUR

635:631.147(035)
523.34:635(035)

COBISS.SI-ID 261598723

51

    POGLEJ in poišči. Na kmetiji / [ilustriral] Axel Scheffler ; prevedel Milan Dekleva. – Jezero : Morfemplus,
2025. – [16] str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: My first search and find. On the farm. – 1.000 izv. – Na ov. tudi: Poglej,
poišči, spoznaj

ISBN 978-961-7223-32-3 : 19,90 EUR

631.1 (02.053.2)
636.1/.9(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 203899139

52

TURŠIČ, Slavko
Biodinamično in permakulturno sadjarstvo : (brez kemikalij). [ Del 1] / Slavko
Turšič. – Ljubljana : v samozal., 2026 ([Brežice] : Digitalni tisk Primus). – 201
str. : ilustr. ; 25 cm

Oznaka podrejenega dela na ov. – Tiskano po naročilu. – Popotnica Slavkovemu priročniku
: predgovor / Irena Rotar: str. 11-14. – Ali je mogoče vzgojiti sadje brez kemikalij?
: predgovor / Sanja Lončar: str. 15. – Vsebina na nasl. str.: Vzgoja sadnega drevja
; Biodinamični sadjarski koledar

ISBN 978-961-97292-0-5 : 39,00 EUR

634:631.147
631.147:634

COBISS.SI-ID 262651907

53

    MESO : slastne jedi, s katerimi zablestimo / [prevedla Maja Prevolnik]. – 1. izd. – Ljubljana
: Mladinska knjiga, 2026 (natisnjeno v Indiji). – 352 str. : ilustr. ; 25 cm. – (Zlata
zbirka receptov)

Prevod dela: Fleisch! Rezepte zum Glänzen und Geniessen. – 2.000 izv. – Kazalo

ISBN 978-961-01-8000-5 : 39,99 EUR

641.5:637.5(083.12)

COBISS.SI-ID 267719427

54

    ZELENJAVA : sveže mesne in brezmesne jedi, s katerimi navdušimo / [prevedla Maja Prevolnik].
– 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 (natisnjeno v Indiji). – 350 str. :
ilustr. ; 25 cm. – (Zlata zbirka receptov)

Prevod dela: Gemüse!. – 2.000 izv. – Kazalo

ISBN 978-961-01-8001-2 : 39,99 EUR

641.55(083.12)

COBISS.SI-ID 243491075

55

MURTIČ, Sašo
Osnove organizacije, menedžmenta in prava v logistiki / Sašo Murtič, Andrej Raspor
in Emilio Murtič. – 1. izd. – Dolga Poljana : CEATM, Poslovno svetovanje in turistično
posredništvo, 2025 ([Celje] : Grafika Gracer). – XII, 152 str. : ilustr. ; 24 cm.
– (Zbirka Znanstvene monografije. Menedžment)

300 izv. – Bibliografija: str. 137-143

ISBN 978-961-97128-0-1 : 40,00 EUR

005.51
34:005.51

COBISS.SI-ID 249388035

56

ČADEŽ, Dragica
Kaj le v sebi nosiš / Dragica Čadež in Nataša Kramberger ; [besedila Nataša Kramberger,
Marko Arnež, Breda Ilich Klančnik ; fotografije Boris Gaberščik … et al.]. – Kranj
: Galerija Prešernovih nagrajencev : Gorenjski muzej, 2025 ([Ljubljana] : Schwarz).
– 136 str. : ilustr., portreta ; 22 cm

500 izv. – O umetnici in pisateljici: str. 130-133

ISBN 978-961-96744-5-1 (Galerija Prešernovih nagrajencev) : 25,00 EUR

730(497.4):929Čadež D.
821.163.6

COBISS.SI-ID 256128515

57

ČADEŽ, Dragica
Les, oblika, skulptura : kiparska delavnica za ljubitelje in začetnike / Dragica
Čadež Lapajne ; [fotografije Dejan Tonkli … [et al.] ; risbe Dragica Čadež Lapajne].
– Ljubljana : Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, 2025 ([Ljubljana] : Birografika
Bori). – 87 str. : ilustr. ; 27 cm. – (Likovni odsevi ; 40)

400 izv. – O avtorici: str. 87. – Bibliografija: str. 86

ISBN 978-961-7252-14-9 : 18,00 EUR

745.51(035)

COBISS.SI-ID 258699011

58

FURMARK, Anneli, 1962-
Pospremi me do vogala / Anneli Furmark ; prevedla Mita Gustinčič Pahor. – 1. natis.
– Ljubljana : Zavod VigeVageKnjige, 2025 ([Maribor] : Florjančič tisk). – 228 str.
: ilustr. ; 22 cm. – (Risoromani)

Prevod dela: Gå med mig till hörnet. – 500 izv. – O avtorici na zadnjem zavihku ov.

ISBN 978-961-7077-55-1 : 27,00 EUR

084.11(485)
159.922.1-058.833:741.52
613.880.27:741.52
821.113.6-311.2

COBISS.SI-ID 231792899

59

KEMPERL, Metoda
Zoisova palača v Ljubljani / Metoda Kemperl ; [prevod povzetka v nemščino Marko
Gospodarič ; slikovno gradivo Zgodovinski arhiv Ljubljana in drugi]. – Ljubljana :
Slovenska matica : Pedagoška fakulteta, 2024 (Begunje : Cicero). – 239 str., [32]
str. barvnih pril. : ilustr., portreti, načrti ; 25 cm. – (Razprave in eseji / Slovenska
matica, ISSN 1408-4511 ; 85)

Dostopno tudi na: https://zalozba.pef.uni-lj.si/index.php/zalozba/catalog/book/235. – 350 izv. – Bibliografija: str. 203-230 in v opombah na dnu str. – Kazalo. – Povzetek
; Zusammenfassung

ISBN 978-961-213-442-6 (Slovenska matica) : 31,00 EUR

728.83:929Zois Ž.(497.4Ljubljana)

COBISS.SI-ID 226415875

60

SAPIN, Mathieu
Akisi. [Knj. 3], Popoprane zgodbice : po svetu podob Clémenta Oubrerija / [scenarij]
Abouet in [risbe] Sapin ; barve Clémence ; [prevedla Katja Šaponjić]. – Ljubljana
: Zavod VigeVageKnjige, 2024 (Ljubljana : ABO Grafika). – 130, [7] str. : ilustr.
; 22 cm. – (Risoromani)

Prevod del: Akissi 7, Faux départ, [in] Akissi 8, Mission pas possible [in] Akissi
9, Aller retour. – Ilustr. na notr. str. ov. – 600 izv. – Oznaka podrejenega dela
navedena v kolofonu. – O avtorjih na zadnjem zavihku ov. – Zlata hruška

ISBN 978-961-7077-39-1 : 22,00 EUR

084.11(02.053.6)
821.133.1-93

COBISS.SI-ID 186519555

61

SAPIN, Mathieu
Akisi. [Knj. 4], Še za ščepec zgodbic / [scenarij] Abouet in [risbe] Sapin ; barve
Clémence ; [prevedla Katja Šaponjić]. – Ljubljana : Zavod VigeVageKnjige, 2025 ([Maribor]
: Florjančič tisk). – 88 str. : ilustr. ; 22 cm. – (Risoromani)

Prevoda del: Akissi 10, Enfermés dedans, [in] Akissi 11, Paix temporaire. – Na nasl.
str. tudi: po svetu podob Clémenta Oubrerija. – Oznaka podrejenega nasl. navedena
v kolofonu. – 600 izv.

ISBN 978-961-7077-54-4 : 20,00 EUR

084.11
821.133.1-93

COBISS.SI-ID 230041859

62

TOFFANETTI, Romeo
Nathan Never. Skrivnost zlatega vodnjaka / [besedilo Giuseppe “Bepi” Vigna ; risba
Romeo Toffanetti ; prevod Darko Turk ; spremna beseda Aleksander Buh]. – 1. izd.,
1. natis. – Ljubljana : ZRC SAZU, Založba ZRC, 2025 (Begunje : Cicero). – 191 str.
: ilustr. ; 21 cm

Ov. nasl. – Potiskane notr. str. ov. – 400 izv. – Spremna beseda / Aleksander Buh:
str. 2. – Vsebina: Aretirajte Nathana Neverja! = Arrestate Nathan Never! ; Skrivnost
Ogleja = Il mistero di Aquileia

ISBN 978-961-05-1064-2 : 12,00 EUR

084.11

COBISS.SI-ID 258802947

63

TOFFANETTI, Romeo
Nathan Never. Vetrovno mesto / [besedilo Giuseppe “Bepi” Vigna ; risba Romeo Toffanetti
; prevod Darko Turk ; spremna beseda Aleksander Buh]. – 1. izd., 1. natis. – Ljubljana
: ZRC SAZU, Založba ZRC, 2025 (Begunje : Cicero). – 190 str. : ilustr. ; 21 cm

Ov. nasl. – 400 izv. – Potiskane notr. str. ov. – Spremna beseda / Aleksander Buh:
str. 2. – Vsebina: Mesto vetrov = La cità del vento ; Check Point 23 = Check Point
23

ISBN 978-961-05-1063-5 : 12,00 EUR

084.11

COBISS.SI-ID 258801667

64

VUKOTIČ, Jaka, 22.8.1982-
Srečkonstrip / [napisal] Žiga X Gombač ; [narisal] Jaka Vukotič ; [spremna beseda
Mateja Kralj]. – Bevke : Škrateljc, 2025 ([Ljubljana] : Abo grafika). – 80 str. :
ilustr. ; 24 cm

3.500 izv. – Ilustr. na notr. str. ov. – Jaz pa divji sem kot burja! : Srečko Kosovel
: kratek uvod / Mateja Kralj: str. 63-78. – Kako ilustrirati Kosovela? : pripis ilustratorja
/ Jaka Vukotič: str. 79-80. – Bibliografija: str. 78

ISBN 978-961-7174-29-8 : 25,00 EUR

084.11

COBISS.SI-ID 227372803

65

SIVEC, Ivan, pisatelj
Legende slovenske narodno-zabavne glasbe : 1. del / Ivan Sivec ; [fotografije
Ivan Sivec, Simon Golobič in arhivi ansamblov]. – Ljubljana : Domovina, 2025 ([Nova
Gorica] : Grafika Soča). – 208 str. : ilustr. ; 25 cm

3.200 izv. – Spremna beseda / Erika Ašič: str. 4. – O avtorju: str. 206. – Knjige
Ivana Sivca o glasbi: str. 208

ISBN 978-961-97252-0-7

784.69(497.4)
78.071.2(497.4)
929(497.4)

COBISS.SI-ID 258526211

66

VRDLOVEC, Zdenko
Boris Juh : filmska monografija / [avtor študije Zdenko Vrdlovec]. – Ljubljana
: Društvo slovenskih avdiovizualnih igralcev, 2025 ([Ljubljana] : Povše). – 157 str.
: ilustr. ; 23 cm. – (Zbirka Ita Rina)

Avtor naveden v kolofonu. – 250 izv. – Filmske nagrade: str. 51. – Filmografija: str.
44-48

ISBN 978-961-95403-5-0 : 15,00 EUR

791.635-055.1(497.4):929Juh B.

COBISS.SI-ID 261300227

67

BELLAVITE, Andrea
Goriški camino : iz Ogleja do Svete Gore v 4 etapah / Andrea Bellavite, Nace Novak
; fotografije Mattia Vecchi ; [prevod v slovenščino Zarja Lampret Prešeren ; kartograf
Enrico Raoul Neri]. – 1. izd. – Trst : Založništvo tržaškega tiska (ZTT-EST), 2025.
– 89 str. : ilustr., zvd. ; 17 cm

Dodatek k nasl. na ov.: Od Ogleja do Svete Gore v štirih etapah. – O avtorjih: str.
4. – Kazalo

ISBN 978-88-7174-389-9 : 14,00 EUR
ISBN 978-88-7174-387-5 (črtna koda)

796.5(450.367+497.4)(036)

COBISS.SI-ID 256780547

68

BEDRAČ, David
Kaj pa sledi? : priročnik za učitelje književnosti, literarne mentorje in avtorje
/ David Bedrač. – Ljubljana : Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti,
2025 (Begunje : Cicero). – 175 str. : ilustr. ; 23 cm. – (Zbirka Literarni priročniki)

500 izv. – O avtorju na sprednjem zavihku ov. – Beli trikotniki na rdeči ravnini :
o neskončnosti Bedračevih sledi / Barbara Rigler: str. 161-164. – Bibliografija: str.
167-171

ISBN 978-961-7252-13-2 : 25,00 EUR

808.1(035)

COBISS.SI-ID 258526467

69

NOVAK, Boris A.
Mlečna cesta : zvezdni simboli slovenske pesniške pokrajine / Boris A. Novak.
– 1. izd. – Ljubljana : Založba Univerze, 2025 ([Ljubljana] : Birografika Bori). –
743 str. ; 25 cm

Besedilo v slov., o avtorju v slov. in angl. – 250 izv. – O avtorju: str. 727-733.
– Bibliografija: str. 703-726. – Kazalo. – Summaries

ISBN 978-961-297-716-0 : 39,90 EUR
doi: 10.4312/9789612977146

821.163.6.09-1
82.02:7.036.45(497.4)”18/20″

COBISS.SI-ID 256187651

70

    PRAVICA biti slišan : izzivi in projekti na področju sodnega in skupnostnega tolmačenja in prevajanja
/ uredile Jasmina Markič, Amalija Maček, Marija Uršula Geršak. – 1. izd. – Ljubljana
: Založba Univerze, 2025 (Ljubljana : Birografika Bori). – 316 str. : ilustr. ; 24
cm

150 izv. – Bibliografija ter povzetek v slov. in angl. pri vseh prispevkih. – Kazalo

ISBN 978-961-297-724-5 : 27,90 EUR
doi: 10.4312/9789612977221

81’25(082)

COBISS.SI-ID 257467395

71

VIRK, Tomo
Spisi o teorijah romana / Tomo Virk. – 1. izd., 1. natis. – Ljubljana : Založba
Univerze, 2025 (Ljubljana : Birografika Bori). – 173 str. ; 25 cm. – (Acta Comparativistica
Slovenica (Tiskana izd.), ISSN 2335-3376 ; 9)

150 izv. – Bibliografija: str. 161-165. – Kazalo. – Povzetek ; Summary

ISBN 978-961-297-715-3 : 20,00 EUR
doi: 10.4312/9789612977115

82.0-31
821.163.6.09-31

COBISS.SI-ID 256186627

72

ZUPAN Sosič, Alojzija
Uporno upanje v prihodnost : Ivan Cankar: romanopisec in mislec / Alojzija Zupan
Sosič. – 1. natis. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 2025 ([Nova Gorica] : Grafika
Soča). – 415 str. ; 23 cm

400 izv. – Bibliografija: str. 391-402. – Kazalo. – Povzetek ; Summary

ISBN 978-961-282-704-5 : 39,99 EUR

821.163.6.09Cankar I.
140.8Cankar I.

COBISS.SI-ID 261017603

73

BADEL, Ronan
Rdeča kapica : [16 zvočnih vložkov] / Ronan Badel ; avtor glasbe Félix Le Bars
; [prevedla Jana Okorn]. – Jezero : Morfemplus, 2025. – [25] str. : ilustr. ; 21 cm.
– (Moje male zvočnice)

Prevod dela: Le petit Chaperon rouge. – Dodatek k nasl. na ov. – Potiskana zadnja
notr. str. ov. – 1.000 izv. – Knjiga vsebuje šestnajst zvočnih gumbov s posnetki melodij
in zvokov

ISBN 978-961-7223-34-7 : 21,90 EUR

821.133.1-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 206947587

74

BAKER, Laura
Rad te imam — milijonkrat! / Laura Baker ; [ilustracije] Sean Julian ; [prevedla
Ida Sternad]. – 1. izd. – Tržič : Učila International, 2026 (natisnjeno na Kitajskem).
– [22] str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: I love you millions. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-00-6251-6

821.111-93-32
087.5

COBISS.SI-ID 242868739

75

BARROWS, Annie, 1962-
Iva + Oli. Knj. 5, Razposajena druščina / napisala Annie Barrows + ilustrirala
Sophie Blackall ; [prevedla Maruša Mušinović]. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka :
Pipinova knjiga, 2025 (natisnjeno v Sloveniji). – 124 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Ivy and Bean. Bound to be bad. – 600 izv.

ISBN 978-961-7264-00-5 : 19,90 EUR

821.111(73)-93-32

COBISS.SI-ID 253908995

76

BARTOLJ, Marta
A bova še kdaj prijatelja? / Marta Bartolj. – 1. izd., 1. natis. – Dob : Miš,
2026. – [64] str. : ilustr. ; 25 cm

600 izv.

ISBN 978-961-272-836-6

087.5

COBISS.SI-ID 261771267

77

BAUER, Jana
Zgodba o Pipetu lisjaku / Jana Bauer ; ilustriral Peter Škerl. – Ljubljana : KUD
Sodobnost International, 2025 (tiskano v Sloveniji). – 103 str. : ilustr. ; 22 cm.
– (Zbirka Zvezdogled)

Ilustr. na spojnih listih. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7218-86-2 : 24,90 EUR

821.163.6-93-34

COBISS.SI-ID 256112643

78

BEVC, Cvetka
Zvitorepenja lisičke Žužke / [besedilo] Cvetka Bevc ; ilustrirala Mojca Fo. –
1. natis. – Ljubljana : Vida, 2025 (natisnjeno v Sloveniji). – 75 str. : ilustr. ;
24 cm. – (Zbirka Ocean)

1.000 izv. – O avtorici: str. [77]

ISBN 978-961-7260-10-6 : 24,90 EUR

821.163.6-93-34
821.163.6-93-1
398.2(02.053.2)

COBISS.SI-ID 255827715

79

BONTE, Mojiceja
Brenči, brenči, čebelica / Mojiceja Bonte ; ilustrirala Anzhelika Enshina. – 1.
izd. – Domžale : Epistola, 2021 (natisnjeno v Sloveniji). – [26] str. : ilustr. ;
29 cm

700 izv.

ISBN 978-961-7082-38-8 : 21,70 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 31969539

80

BRIGHT, Rachel
Želvica, ki je spremenila svet / Rachel Bright ; [ilustriral] Jim Field ; [prevedel
in prepesnil Milan Dekleva]. – Jezero : Morfemplus, 2026 (natisnjeno na Kitajskem).
– [30] str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: The turtle who turned the tide. – 1.000 izv. – Ilustr. na spojnih listih

ISBN 978-961-7223-75-0 : 21,90 EUR

821.111-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 235027459

81

CANTINI, Barbara
Cofek in Brunhilda. Izgubljeni dnevnik / napisala in ilustrirala Barbara Cantini
; [prevod Mina Mušinović]. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka : Pipinova knjiga, 2026
(natisnjeno v Sloveniji). – [50] str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Puffy & Brunilde. Il diario perduto. – Ilustr. na spojnih listih. – 600
izv. – O avtorici: str. [53]

ISBN 978-961-7264-07-4 : 21,50 EUR

821.131.1-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 263013123

82

CHYTILOVÁ, Lenka, 1952-
Letalo ali ladja?. Vozila / [napisala Lenka Chytilová ; ilustrirala Veronika Zacharová
; prevedla Špela Kranjec]. – [1. natis]. – [Ljubljana : Hiša knjig, HKZ, 2021]. –
1 kartonka [14] str. : ilustr. ; 16 cm. – (Prve besede)

Prevod dela: Plane or boat? Vehicles. – Ov. nasl. – Avtorica navedena v kolofonu.
– 1.000 izv.

ISBN 978-961-7106-95-4 : 8,95 EUR

087.5
629(02.053.2)

COBISS.SI-ID 56425987

83

CHYTILOVÁ, Lenka, 1952-
Sončno ali oblačno?. Vreme / [napisala Lenka Chytilová ; ilustrirala Veronika
Zacharová ; prevedla Špela Kranjec]. – 1. natis. – Ljubljana : Hiša knjig, HKZ, 2021.
– [14] str. : ilustr. ; 16 cm. – (Prve besede)

Prevod dela: Sunny or cloudy? Weather. – Avtorica navedena v kolofonu. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7106-93-0 : 8,95 EUR

087.5
551.515(02.053.2)

COBISS.SI-ID 56422659

84

COULMANN, Jennifer, 1988-
Majhna in velika darila / [napisala in ilustrirala] Jennifer Coulmann ; [prevedla
Maruša Mušinović]. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka : Pipinova knjiga, 2025 (natisnjeno
v Sloveniji). – [25] str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Von kleinen und grossen Geschenken. – Ilustr. na spojnih listih. – 600
izv.

ISBN 978-961-7264-04-3 : 21,90 EUR

821.112.2-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 257461507

85

DOBBINS, Jan
S traktorjem se vozim / napisala Jan Dobbins ; ilustriral David Sim ; izvajalec
pesmi Mark Collins ; [prevod Andrea Potočnik]. – Maribor : Skrivnost, 2026 (natisnjeno
v Sloveniji). – [32] str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Driving my tractor. – 400 izv. – Velike tiskane črke. – Ilustr. na notr.
str. ov.

ISBN 978-961-7216-22-6 : 25,00 EUR

821.111-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 249323011

86

DORIA, Živa Viviana
Hrošček govnaček in njegova kroglica / napisala in ilustrirala Živa Viviana Doria.
– 1. izd. – Ljubljana : Atelje Doria, 2026 (natisnjeno v Sloveniji). – [20] str. :
ilustr. ; 31 cm

Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-7093-31-5

821.163.6-93-32

COBISS.SI-ID 268426499

87

FENDE Habula, Bojana
Deklica, ki je poletela z mirom : resnična pravljica o življenju Eme Klinec, naše
vrhunske smučarske skakalke : za zmagovalca v vsakem izmed nas / napisala Bojana Fende
Habula ; ilustrirala Tina Perko ; [prevod v nemščino Kristina Velkaverh, prevod v
angleščino Isabella Clara Riley]. – Ljubljana : Chiara, 2024 ([Ljubljana] : Itagraf).
– [29] str. : ilustr. ; 29 cm

Slov. besedilo ter prevod v angl. in nem. – Ilustr. na spojnih listih. – 500 izv.
– O avtorici: str. 29

ISBN 978-961-7205-29-9 : 25,00 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 208052483

88

GOMBAČ, Žiga
Črno belo / Žiga X. Gombač ; [ilustracije] Damijan Stepančič. – 1. izd., 1. natis.
– Dob pri Domžalah : Miš, 2017 (natisnjeno v Sloveniji). – [29] str. : ilustr. ; 20
cm

Potiskana zadnja notr. str. ov. – 850 izv.

ISBN 978-961-272-248-7 : 25,95 EUR

821.163.6-93-32
087.5

COBISS.SI-ID 289698560

89

GOMBOC, Mateja, 1964-
Vse živali družine Cmok / Mateja Gomboc ; ilustrirala Marta Bartolj ; [didaktično
gradivo Anita Dernovšek]. – 2. izd., 1. natis. – Dob : Miš, 2025 (natisnjeno v Sloveniji).
– 70 str. : ilustr. ; 22 cm. – (Zbirka Miškolinke)

Didaktično gradivo / Anita Dernovšek: str. 59-70. – 4.300 izv. – Ilustr. na spojnih
listih. – Desetnica, 2025, nominacije

ISBN 978-961-272-779-6 : 24,95 EUR

821.163.6-93-32

COBISS.SI-ID 238861315

90

GRAVETT, Emily
Moti me mrčes / [besedilo in ilustracije] Emily Gravett ; [prevedla Nina Dekleva].
– Jezero : Morfemplus, 2025 (natisnjeno na Kitajskem). – [33] str. : ilustr. ; 27
cm

Prevod dela: Bothered by bugs. – Potiskani spojni listi. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7223-28-6 : 22,90 EUR

821.111-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 202447363

91

GRIMM, Jacob
Žabji kralj / Jakob in Wilhelm Grimm ; prevedla in priredila Ana Ivana Oselli
; ilustriral Igor Ribič ; [avtor spremnih besedil Andrej Božič]. – Ljubljana : KD
Klub devete umetnosti, 2026 (Semič : Bucik). – [21] str. : ilustr. ; 29 cm. – (Zbirka
Trias)

Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-6072-34-2 : 9,00 EUR

821.112.2-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 264095747

92

HADDADI, Tahmineh
Svet je moj / Tahmineh Haddadi ; ilustracije Haleh Ghorbani ; prevod Nada Altbauer,
Milena Pivec. – 1. natis. – Maribor : Pivec, 2026 ([Maribor] : Evrografis). – 34 str.
: ilustr. ; 29 cm

500 izv. – Prevod dela: Džahan Mal-e Man Ast

ISBN 978-961-7249-30-9

821.581-93-3

COBISS.SI-ID 266197763

93

HART, Caryl
Tok, tok, pirat / [besedilo] Caryl Hart in [ilustracije] Nick East ; [prevedel
Milan Dekleva]. – Jezero : Morfemplus, 2020 (natisnjeno na Kitajskem). – [30] str.
: ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Knock knock pirate. – Ilustr. na spojnih listih. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7067-11-8 : 19,90 EUR

821.111-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 300851200

94

KAARLA, Riina
Dobrodošli v muminhiši : zgodba o muminih z zavihki / [besedilo in ilustracije
Riina in Sami Kaarla, Anders Vacklin ; prevedla Nada Grošelj]. – Jezero : Morfemplus,
2025 (natisnjeno na Kitajskem). – [16] str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: In the — Moominhouse. – Avtorji navedeni v kolofonu. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7223-31-6 : 19,90 EUR

821.511.111-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 203954691

95

KARSTEN, Guilherme
Posnemaj živali. Brenči kot čebela! : potisni in potegni / [napisal in ilustriral]
Guilherme Karsten ; [prevedla Mina Mušinović]. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka :
Pipinova knjiga, 2025 (natisnjeno na Kitajskem). – [10] str. : ilustr. ; 18 cm

Prevod dela: Animal actions. Buzz like a be!. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-96922-8-8 : 10,90 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 236632835

96

KARSTEN, Guilherme
Posnemaj živali. Ščipaj kot rakovica! : potisni in potegni / [napisal in ilustriral]
Guilherme Karsten ; [prevedla Maruša Mušinović]. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka
: Pipinova knjiga, 2025 (natisnjeno na Kitajskem). – [10] str. : ilustr. ; 18 cm

Prevod dela: Animal actions. Snap lika a crab!. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-96922-9-5 : 10,90 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 236634115

97

KOKELJ, Nina
Vse najlepše v bolnišnici / Nina Kokelj ; ilustrirala Natalija A. Lani ; [uvodni
zapis Damjan Osredkar]. – Jezero : Morfemplus, 2025. – [38] str. : ilustr. ; 31 cm

1.000 izv. – Spremna beseda / Damjan Osredkar: prelim. str.

ISBN 978-961-7223-46-0 : 24,90 EUR

821.163.6-93-32
087.5

COBISS.SI-ID 214597635

98

KOVIČ, Kajetan, 1931-2014
Maček Muri / Kajetan Kovič ; ilustrirala Jelka Reichman. – 30. ponatis. – Ljubljana
: Mladinska knjiga, 2026 ([Maribor] : Florjančič tisk). – [24] str. : ilustr. ; 27
cm. – (Zbirka Velike slikanice)

3.000 izv.

ISBN 978-86-11-12252-6 : 19,99 EUR

821.163.6-93-34
821.163.6-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 263384579

99

KRAŠEVEC, Valeria
Skrivnost Kristalnega potoka. Čarobni napoj iz vrtnic / Valeria Kraševec ; ilustrirala
Andreja Karba. – 1. natis. – Izola : Društvo Vir ustvarjalnosti = Associazione Fonte
della creatività, 2025 ([Celje] : Grafika Gracer). – 60 str. : ilustr. ; 22 cm

500 izv.

ISBN 978-961-96779-1-9 : 22,90 EUR

821.163.6-93-34

COBISS.SI-ID 252626947

100

LESKOVEC, Anita
Zrno modrosti / Anita Leskovec ; ilustrirali Zvonko Čoh … [et al.]. – 1. natis.
– Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 36 str. : ilustr.
; 25 cm. – (Zbirka Deteljica)

800 izv. – Vsebina: Zrno modrosti / ilustrirala Maša Kozjek ; Petelinčkova hiša /
ilustrirala Maša Kozjek ; Kozličkova obljuba / ilustrirala Maša P. Žmitek ; Pikapolonice
se potepajo / ilustrirala Maša P. Žmitek ; Pikapolonice se odpravljajo spat / ilustrirala
Maša P. Žmitek ; Tri pikapolonice dimnikarice / ilustrirala Kristina Krhin ; Tri pikapolonice
in letalo / ilustrirala Kristina Krhin ; Čudna bolezen / ilustrirala Ana Košir ; Putka
šivilja / ilustrirala Ana Košir ; Goska in darilo / ilustrirala Andreja Peklar ; Muca,
ki se je lisice bala / ilustriral Marjan Manček ; Kostanjev dan / ilustriral Marjan
Manček ; Grduh / ilustriral Zvonko Čoh ; Pujsek in ura / ilustriral Zvonko Čoh ; Putka
in božični piškoti / ilustriral Zvonko Čoh

ISBN 978-961-01-8517-8 : 24,99 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 263937539

101

LOMBAR, Klara
Skica kmetije strica Matije / Klara Lombar ; [ilustrirala] Anja Dr. – Srednja
Bela : samozal. K. Lombar, 2025 ([Celje] : Grafika Gracer). – [31] str. : ilustr.
; 31 cm

400 izv.

ISBN 978-961-07-2921-1 : 20,00 EUR
ISBN 961-07-2921-5

821.163.6-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 251820547

102

LOPERT, Maja
Darilo za Anjo : (po resničnem dogodku) / Maja Lopert ; [ilustratorka Dananja
Subasinghe]. – 1. izd. – Dunaj : Colorful World ; Celje : Grafika Gracer, 2025. –
[35] str. : ilustr. ; 24 cm. – (Zgodbe o živalih (in njihovih ljudeh))

200 izv.

ISBN 978-961-7131-72-7 (Grafika Gracer) : 19,90 EUR

821.163.6-93-32
087.5

COBISS.SI-ID 243844099

103

MACUROVÁ, Katarína
Zakaj nočeš cveteti? / [napisala in ilustrirala] Katarína Macurová ; [prevedla
Esther Daniela Kogoj]. – 1. natis. – Ljubljana : Hiša knjig, HKZ, 2022. – [29] str.
: ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Why won’t you flower?. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7172-22-5 : 19,90 EUR

821.162.4-93-32
087.5

COBISS.SI-ID 101314051

104

MARINCELJ Bregar, Pia
Cici in Mici se poslovita : zgodba za pomoč pri popolnem odstavljanju od dojenja
/ Pia Marincelj Bregar ; ilustrirala Tara Novak ; [uvodna beseda Lili Kodelja ; spremna
beseda Renata Vettorazzi]. – 1. izd., 1. natis. – Kočevje : samozal. P. Marincelj
Bregar, 2025 ([Ljubljana] : Abografika). – [25] str. : ilustr. ; 26 cm. – (Zbirka
Cici in Mici)

500 izv. – Potiskana zadnja notr. str. ov. – Ko pride čas za slovo : sočuten prehod
v novo obdobje / Lili Kodelja: str. 2-3. – Odstavljanje od dojenja – strokovni nasveti
in podpora / Renata Vettorazzi: str. 24-25

ISBN 978-961-07-2980-8 : 24,90 EUR

821.163.6-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 255375875

105

MESERVE, Jessica
Dom, ki ga je zgradila ljubezen / Jessica Meserve ; [prevedla Ida Sternad]. –
1. izd. – Tržič : Učila International, 2026 (natisnjeno na Kitajskem). – [24] str.
: ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: The home that love built. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-00-6254-7

821.111-93-32
087.5

COBISS.SI-ID 243703811

106

    MLADA čopka 2 : ljudske in avtorske štajerske pravljice / [avtorji Maja Furman … [et al.] ; ilustratorji
Mojca Cerjak … [et al.] ; uredila Urška Gomboc]. – 1. izd., 1. natis. – Murska Sobota
: Ajda, IBO Gomboc, 2025 (tiskano v EU). – 93 str. : ilustr. ; 27 cm. – (Zbirka Na
Slovenskem)

Avtorji navedeni v kolofonu. – Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-7006-10-0 : 29,93 EUR

821.163.6-93-34
821.163.6-93-32
821.163.6-93-1
821.163.6-93-82
398.2(497.4)(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 230495747

107

MLAKAR Črnič, Ida
Kako sta Bibi in Gusti prevedrila štrbunknjen dan / Ida Mlakar Črnič ; ilustrirala
Kristina Krhin. – 1. izd. – Radovljica : Didakta, 2025 (natisnjeno v EU). – [25] str.
: ilustr. ; 22 x 24 cm

800 izv. – Ilustr. na spojnih listih. – Velike tiskane črke

ISBN 978-961-261-761-5 : 24,99 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 258527747

108

MUŠINOVIĆ, Mina
Cvetka in gozdna druščina : ta gozd je naš / napisala Mina Mušinović ; ilustrirala
Sabine Straub. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka : Pipinova knjiga, 2025 (natisnjeno
v Sloveniji). – [37] str. : ilustr. ; 31 cm

Ilustr. na spojnih listih. – 600 izv.

ISBN 978-961-7264-03-6 : 23,20 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 257058051

109

NEWSON, Karl
Enaka, vendar različna / [avtor besedila] Karl Newson in [avtorica ilustracij]
Kate Hindley ; prevedel Ambrož Kvartič. – 1. izd., 1. natis. – Ljubljana : Grafenauer,
2023 ([Poljane nad Škofjo Loko] : Format design). – [29] str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: The same but different too. – Ilustr. na spojnih listih

ISBN 978-961-6864-88-6 : 25,95 EUR

821.111-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 147135235

110

NOVAK, Klara, 1995-
Peró pripoveduje : zgodba o Francetu / Klara Novak ; ilustrirala Branka K. Mlinarič.
– 1. izd. – Spodnji Duplek : Beri UMI, 2025 (Ptuj : Altius). – 31 str. : ilustr. ;
26 cm

Nasl. v kolofonu: Peró pripoveduje – zgodba o Francetu. – Tiskano po naročilu. – Velike
tiskane črke

ISBN 978-961-97187-0-4 : 24,90 EUR

821.163.6-93-32

COBISS.SI-ID 254203395

111

OLDHAM, Matthew
Zgodbice o ljubezni in prijateljstvu / Matthew Oldham ; ilustrirala Ellie Snowdon
; prevedla Ana Barič Moder. – 1. izd., 1. natis. – Ljubljana : Grafenauer, 2025 (natisnjeno
v Združenih arabskih emiratih). – 95 str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Stories of love and friendship. – Razmišljanje o zgodbicah: str. 92-95

ISBN 978-961-7219-23-4 : 25,95 EUR

821.111-93-32

COBISS.SI-ID 238404355

112

    PEPPA Pig. [1], Zabava v kostumih / [prevedla Melanija Kožar]. – Dotis [i. e. ponatis]. – Zagreb
: Egmont ; Ljubljana : distributer za Slovenijo Menart Records, 2025 (Srbija : Rotografika).
– 23 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Peppa Pig. The fancy dress party. – Oznaka podrejenega dela navedena
na ov. in hrbtu. – 2.500 izv.

ISBN 978-953-13-1826-6 : 4,99 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 257691907

113

    PEPPA Pig. [2], Kolesarska dirka / [prevedla Melanija Kožar]. – Dotis [i. e. ponatis]. – Zagreb
: Egmont ; Ljubljana : distributer za Slovenijo Menart Records, 2025 (Srbija : Rotografika).
– 23 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Peppa Pig. Bicycle race. – Oznaka podrejenega dela navedena na ov. in
hrbtu. – 2.500 izv.

ISBN 978-953-13-1827-3 : 4,99 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 257692675

114

    PEPPA Pig. [3], Slabo počutje / [prevedla Melanija Kožar]. – Dotis [i. e. ponatis]. – Zagreb
: Egmont ; Ljubljana : distributer za Slovenijo Menart Records, 2025 (Srbija : Rotografika).
– 23 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Peppa Pig. Not very well. – Oznaka podrejenega dela navedena na ov. in
hrbtu. – 2.500 izv.

ISBN 978-953-13-1829-7 : 4,99 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 257692931

115

    PEPPA Pig. [4], Novi čevlji / [prevedla Melanija Kožar]. – Dotis [i. e. ponatis]. – Zagreb
: Egmont ; Ljubljana : distributer za Slovenijo Menart Records, 2025 (Srbija : Rotografika).
– 23 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Peppa Pig. New shoes. – Oznaka podrejenega dela navedena na ov. in hrbtu.
– 2.500 izv.

ISBN 978-953-13-1828-0 : 4,99 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 257693187

116

PETEK Levokov, Milan
Muci praznujeta rojstni dan / Milan Petek-Levokov ; ilustrirala Marcela Slekovec.
– Nova Gorica : Čezvesoljski humanitarni sklad Botramiška, 2024 (Nova Gorica : Grafika
Soča). – 37 str. : ilustr. ; 21 cm

200 izv. – O avtorju: str. 36. – Velike tiskane črke

ISBN 978-961-96130-3-0 : 10 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 181108995

117

RADOVANOVIČ, Vesna, 1962-
Ljuba magnolija / Vesna Radovanovič ; ilustracije Andreja Gregorič. – 1. izd.,
1. natis. – Murska Sobota : Ajda, IBO Gomboc, 2025 (tiskano v EU). – [25] str. : ilustr.
; 30 cm. – (Zbirka Modri planet)

Tiskano po naročilu. – Ilustr. na spojnih listih

ISBN 978-961-7006-22-3 : 24,99 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 253379843

118

RADOVANOVIČ, Vesna, 1962-
Petelinček praznuje / Vesna Radovanovič ; ilustracije Kristina Krhin. – 1. izd.,
1. natis. – Murska Sobota : Ajda, IBO Gomboc, 2025 (tiskano v EU). – [25] str. : ilustr.
; 30 cm. – (Zbirka Modri planet)

Tiskano po naročilu. – Ilustr. na spojnih listih

ISBN 978-961-7006-11-7 : 24,99 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 250871811

119

ŠERGON, Polona
Ko gre volk na dopust / Polona Šergon ; ilustrirala Nana Homovec. – 1. natis.
– Ljubljana : Epistola, 2022 (natisnjeno v Sloveniji). – [25] str. : ilustr. ; 29
cm

1.000 izv.

ISBN 978-961-7082-84-5 : 22,70 EUR

821.163.6-93-34
087.5

COBISS.SI-ID 90243331

120

    TO že znam. Moje jutro : s preprostimi navodili za zavezovanje vezalk / [prevedla Daša Perme
Jurjavčič]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 (natisnjeno na Kitajskem).
– 1 kartonka ([14] str.) : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: My first skills book. Let’s get ready!. – Na nasl. str. tudi: S petimi
zabavnimi drsniki!. – 2.000 izv. – Na ov. barvni trak zavezan kot vezalka

ISBN 978-961-01-8325-9 : 19,99 EUR

087.5

COBISS.SI-ID 246278659

121

TOKARCZUK, Olga, 1962-
Gospod Izraziti / Olga Tokarczuk ; [ilustrirala] Joanna Concejo ; prevedla Jana
Unuk. – 1. natis. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 ([Maribor] : Florjančič tisk).
– [60] str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: Pan Wyrazisty. – 600 izv.

ISBN 978-961-01-8033-3 : 27,99 EUR

821.162.1-32
084.1

COBISS.SI-ID 258530051

122

URH, Alenka, 1983-
Gerdi nese pismo / Alenka Urh ; ilustrirala Petra Preželj. – Ljubljana : KUD Sodobnost
International, 2025 (tiskano v Italiji). – 1 kartonka ([29] str.) : ilustr. ; 18 cm.
– (Zbirka Bobrček)

1.000 izv.

ISBN 978-961-7218-65-7 : 16,90 EUR

821.163.6-93-32
821.163.6-93-1-
087.5

COBISS.SI-ID 239894019

123

WILLIS, Jeanne
Medved Pu na zabavi : po izvirnem delu A. A. Milneja in E. H. Sheparda / besedilo
Jeanne Willis ; ilustracije Mark Burgess ; [prevedel in prepesnil Milan Dekleva].
– Jezero : Morfemplus, 2025. – [34] str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: Winnie-the-Pooh and the party. – 1.000 izv. – O A. A. Milneju in E. H.
Shepardu: str. 34

ISBN 978-961-7223-47-7 : 22,90 EUR

821.111-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 219250435

124

WILSON, Karma
Medved odkrije jajca / Karma Wilson ; ilustrirala Jane Chapman ; [prevedel in
prepesnil Milan Dekleva]. – Jezero : Morfemplus, 2025. – [32] str. : ilustr. ; 26
x 29 cm

Prevod dela: Bear finds eggs. – Ilustr. na notr. str. ov. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7223-08-8 : 22,90 EUR

821.111(73)-93-1
087.5

COBISS.SI-ID 194539011

125

 BENABID, Layla
Mijavko : ti dvonožci so nori! / [napisala] Marie Tibi ; [ilustrirala] Layla Benabid
; [prevedla Mojca Podobnikar]. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka : Pipinova knjiga,
2026 (natisnjeno v Sloveniji). – [41] str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Mamayou. – Ilustr. na spojnih listih. – 600 izv. – “Za lažje razumevanje
in pripovedovanje sledi stripu pripovedno besedilo.” –> na zadnji str. ov.

ISBN 978-961-7264-06-7 : 22,80 EUR

084.11(02.053.2)
087.5

COBISS.SI-ID 263012355

126

AJMI, Zakiya
Vulkan / Zakiya Ajmi ; iz danščine prevedel Darko Čuden ; [spremna beseda Mateja
Hudoklin]. – 1. izd., 1. natis. – Dob pri Domžalah : Miš, 2026 ([Nova Gorica] : Grafika
Soča). – 136 str. ; 24 cm. – (Zbirka Zorenja+)

Prevod dela: Vulkan. – 700 izv.

ISBN 978-961-272-828-1

821.113.4-93-311.2

COBISS.SI-ID 257751299

127

GRAHAME, Kenneth, 1859-1932
Veter v vrbju / Kenneth Grahame ; prevedla Nada Marija Grošelj ; ilustracije Ernest
H. Shepard ; [spremna beseda Renata More]. – Ljubljana : Beletrina, 2026. – 243 str.
: ilustr. ; 24 cm. – (Knjižna zbirka Zvezdna Beletrina ; 17)

Prevod dela: The wind in the willows. – Ilustr. na spojnih listih. – 400 izv. – Zgodba
o potepanju, prijateljstvu in brezčasnem užitku / Renata More: str. 234-241. – O ilustratorju
in ilustracijah / Damijan Stepančič: str. 242-243

ISBN 978-961-284-992-4 : 27,00 EUR

821.111-93-312.9

COBISS.SI-ID 261775619

128

HOFFMAN, Alice
Ko smo odleteli : roman o Ani Frank pred dnevnikom / Alice Hoffman ; [ilustriral
David Curtis ; prevedla Neža Vilhelm]. – Jezero : Morfemplus, 2025. – 265 str. : ilustr.
; 22 cm

Prevod dela: When we flew away. – 1.000 izv. – O avtorici: str. [266]

ISBN 978-961-7223-18-7 : 27,90 EUR

821.111(73)-93-312.6

COBISS.SI-ID 221271299

129

MOERS, Walter
Princesa nespečnosti in mavrična Nočnamora / somnambulna pravljica iz Zamonije,
spisal Blagorad Basnodolski ; iz zamonijščine prevedel Walter Moers ; ilustrirala
Lydia Rode ; iz nemščine prevedla Helena Lenasi ; [spremna beseda Helena Lenasi].
– 1. natis. – Ljubljana : Sanje, 2025. – 296 str. : ilustr. ; 25 cm. – (Zbirka Sanje.
Roman)

Prevod dela: Prinzessin Insomnia & der alptraumfarbene Nachtmahr. – 900 izv. – Sanjska
vesolje Walterja Moersa / Helena Lenasi: str. 290-296. – Ilustr. na spojnih listih.
– Broš. izd. meri 24 cm

ISBN 978-961-274-991-0 (trda vezava) : 45 EUR
ISBN 978-961-274-992-7 (broš.) : 30 EUR

821.112.2-93-312.9

COBISS.SI-ID 263191555

130

RIORDAN, Rick
Percy Jackson in Olimpijci. Bes trojne boginje / Rick Riordan ; [prevedla Mojca
Žnidaršič]. – Jezero : Morfemplus, 2025. – 326 str. ; 22 cm. – (Percy Jackson in Olimpijci
; 7)

Prevod dela: Percy Jackson & the Olympians. Wrath of the triple goddess. – 1.000 izv.

ISBN 978-961-7223-79-8 : 27,90 EUR

821.111(73)-93-312.9

COBISS.SI-ID 245021187

131

RUNDELL, Katherine
Neverjetna bitja. Zastrupljeni kralj / Katherine Rundell ; ilustriral Tomislav
Tomić ; [prevedla Irena Modrijan]. – 1. natis. – Ljubljana : Vida, 2025 (natisnjeno
v Sloveniji). – 315 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Impossible creatures. The poisoned king. – Ilustr. na notr. str. ov.
– 1.000 izv. – O avtorici: str. [343]. – 2. del fantazijske serije Neverjetna bitja

ISBN 978-961-7260-11-3 : 28,90 EUR

821.111-93-312.9

COBISS.SI-ID 257766403

132

SHEPARD, Sara, 1977-
Polonca nariše šolsko predstavo / [besedilo in ilustracije] Sara Shephard [i.
e. Shepard] ; prevedla Nina Kožar. – 1. natis. – Ljubljana : Vida, 2025 (natisnjeno
v Sloveniji). – 222 str. : ilustr. ; 20 cm. – (Zbirka Ocean) ([Polonca nariše] ; 2)

Prevod dela: Penny draws a school play. – 1.000 izv. – “Polonca nariše šolsko predstavo
je druga v seriji …” –> zadnja str. ov.

ISBN 978-961-7260-08-3 : 24,90 EUR

821.111(73)-93-311.2

COBISS.SI-ID 255812867

133

AMORES, Eva
Sreda / [besedilo] Eva Amores in [besedilo, ilustracije] Matt Cosgrove ; [prevedla
Nina Dekleva]. – Jezero : Morfemplus, 2024. – 182 str. : ilustr. ; 20 cm. – (Najslabši
teden vseh časov)

Prevod dela: Worst week ever. Wednesday. – 1.000 izv. – O avtorjih: str. [192]

ISBN 978-961-7203-95-0 : 25,90 EUR

821.111(94)-93-7

COBISS.SI-ID 190974467

134

HABERSACK, Charlotte, 1966-
Ne odpiraj. [Knj. 4], Vroče! / Charlotte Habersack ; ilustriral Fréderic Bertrand
; [prevedla Tamara Bosnič]. – 1. izd., 1. natis. – Podsmreka : Pipinova knjiga, 2025
(natisnjeno v Sloveniji). – 231 str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: Bitte nicht öffnen – Feurig!. – Oznaka podrejenega dela navedena na hrbtu
in v kolofonu. – Ilustr. na spojnih listih. – 600 izv. – O avtorici: str. 230

ISBN 978-961-7264-01-2 : 22,90 EUR

821.112.2-93-312.9

COBISS.SI-ID 254384899

135

LINDGREN, Astrid, 1907-2002
Brata Levjesrčna / Astrid Lindgren ; ilustrirala Ilon Wikland ; prevedla Nada
Grošelj. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2022 ([Nova Gorica] : Grafika Soča).
– 260 str. : ilustr. ; 21 cm. – (Knjižnica Sinjega galeba ; 356)

Prevod dela: Bröderna Lejonhajärta. – Navedba zbirke v kolofonu: Sinji galeb. – 1.200
izv.

ISBN 978-961-01-6548-4 : 24,99 EUR

821.113.6-93-34

COBISS.SI-ID 113962755

136

MACKESY, Charlie
Nikoli ne pozabi : fant, krt, lisica, konj in nevihta / Charlie Mackesy ; [prevedel
Marko Bogataj]. – 1. izd. – Tržič : Učila International, 2025 (Nemčija : Appl). –
[131] str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: Always remember. – 3.000 izv. – Potiskani spojni listi

ISBN 978-961-00-6335-3 : 19,99 EUR

821.111-93-32
087.5

COBISS.SI-ID 252951043

137

MÖDERNDORFER, Vinko, 1958-
Švrk : res huda pasja biografija / Vinko Möderndorfer ; ilustracije Eliza A. ;
[didaktični dodatek Anita Dernovšek]. – 2. izd., 1. natis. – Dob : Miš, 2025 (natisnjeno
v Sloveniji). – 224 str. : ilustr. ; 21 cm. – (Zbirka Čiv!)

4.000 izv. – Didaktično gradivo / Anita Dernovšek: str. 209-224

ISBN 978-961-272-780-2 : 25,95 EUR

821.163.6-93-311.2

COBISS.SI-ID 238862595

138

OGRIZEK, Maša
Besede brez kletke / Maša Ogrizek ; ilustrirala Zala Kalan. – 1. izd., 1. natis.
– Dob : Miš, 2026 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 71 str. : ilustr. ; 26 cm

600 izv.

ISBN 978-961-272-810-6

821.163.6-93-32

COBISS.SI-ID 250544643

139

PILKEY, Dav, 1966-
Prigode super pleničkota v barvah : prvi stripovski roman / napisal in ilustriral
Dav Pilkey kot Grega Bradač in Klemen Kočar ; pobarval Wes Dzioba ; prevedel Boštjan
Gorenc ; [črke ročno izpisal Marko Prah]. – 1. natis. – Ljubljana : Mladinska knjiga,
2026 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 141 str. : ilustr. ; 21 cm. – (Zbirka Kapitan
Gatnik)

Prevod dela: The adventures of super diaper baby : color edition. – Hrbtni nasl.:
Prigode super pleničkota. – 1.200 izv. – O avtorju: str. [144]

ISBN 978-961-01-5803-5 : 19,99 EUR

821.111(73)-93-32
084.11(02.053.2)

COBISS.SI-ID 260969731

140

TAYLOR, Helen L.
Dogodivščine malih romarjev / napisala Helen L. Taylor ; ilustracije Joe Sutphin
; [prevod Andrej Turk]. – 1. izd. – Ljubljana : Družina, 2026 (tiskano v Sloveniji).
– 299 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Little pilgrim‘s progress. – Ilustr. na spojnih listih. – Tiskano po
naročilu

ISBN 978-961-04-1224-3 : 32,90 EUR

821.111-93-32
27-584(02.053.6)
27-29(02.053.6)

COBISS.SI-ID 248800515

141

KRAKAR, Lojze, 1926-1995
Od tebe dalje štejem svoje dni : posebna izdaja ob 100. obletnici rojstva Lojzeta
Krakarja in 30-letnici ustvarjanja Voranca Vogla / [pesmi] Lojze Krakar, [fotografije]
Voranc Vogel ; [izbor poezije Boža Krakar Vogel, Ajda Schmidt, Voranc Vogel ; spremne
besede Miklavž Komelj, Jela Krečič, Voranc Vogel]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska
knjiga ; Semič : Kulturni center : Občina, 2026 ([Maribor] : Florjančič tisk). – 317
str. : ilustr. ; 24 cm

600 izv. – Slov. besedilo in prevod v alb., angl., bolg., franc., grš., it., lat.,
madž., nem., nizozem., odia, pol., romun., rus., slovaš., špan., šved., tur. jezik.
– Lat., cir. in abugída. – Po rit k maš / Voranc Vogel: str. 12-13. – In jaz svetàl
sem kot oči / Miklavž Komelj: str. 290-306. – Odprtost za nenavadna srečanja / Miklavž
Komelj: str. 307. – Kazali

ISBN 978-961-01-8226-9 (Mladinska knjiga) : 37,99 EUR

821.163.6-1
821.163.6.09Krakar L.
77.04(497.4):929Vogel V.

COBISS.SI-ID 255248643

142

MAKAROVIČ, Svetlana
Poprtnjački : pesmi o kruhu : [s QR kodo] / Svetlana Makarovič. – 1. natis. –
Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 45 str. ; 22
cm

Drugi dodatek k nasl. v kolofonu. – 800 izv. – Na ov. tudi: prisluhnite pesmim in
glasbi, dostop s QR-kodo. – Potiskana vsaka druga str.

ISBN 978-961-01-8511-6 : 24,99 EUR

821.163.6-1

COBISS.SI-ID 256755971

143

NOVAK, Mirjam
Šepetanja / Mirjam Novak ; ilustriral Roman Maj Mikanovič. – 1. izd. – Radovljica
: Didakta, 2025 (natisnjeno v EU). – 102 str. : ilustr. ; 22 cm

400 izv.

ISBN 978-961-261-758-5 : 24,90 EUR

821.163.6-1

COBISS.SI-ID 253021187

144

OLIVER, Mary, 1935-2019
Sreča / Mary Oliver ; [prevedla in spremne opombe napisala Jana Unuk]. – 1. natis.
– Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 68 str. ; 22
cm. – (Zbirka Nova lirika ; 50)

Prevod dela: Felicity. – 300 izv. – V nekaj letnicah / Jana Unuk: str. 55-68. – Spremna
beseda Jane Unuk na zavihkih ov.

ISBN 978-961-01-8354-9 : 24,99 EUR

821.111(73)-1

COBISS.SI-ID 251598851

145

OLIVER, Mary, 1935-2019
Tisoč juter / Mary Oliver ; [prevedla in spremno besedo napisala Jana Unuk]. –
1. natis. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 70
str. ; 22 cm. – (Zbirka Nova lirika ; 49)

Prevod dela: A thousand mornings. – 300 izv. – V nekaj letnicah / Jana Unuk: str.
57-70. – Spremna beseda Jane Unuk na zavihkih ov.

ISBN 978-961-01-7683-1 : 24,99 EUR

821.111(73)-1

COBISS.SI-ID 250652163

146

PAVČEK, Saša
Zastali čas / Saša Pavček ; ilustrirala Mateja Kavčič ; [avtor fotografije Peter
Uhan]. – 2. izd. z dodanim zvočnim zapisom. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 ([Nova
Gorica] : Grafika Soča). – 90 str. : ilustr. ; 22 cm

400 izv. – O avtorici na sprednjem zavihku ov. – QR koda za dostop do zvočne knjige

ISBN 978-961-01-8682-3 : 24,99 EUR

821.163.6-1

COBISS.SI-ID 262778371

147

ANDONOVSKI, Venko
Freske in groteske : zgodbe o odsotnosti / Venko Andonovski ; prevedla Namita
Subiotto ; [spremna beseda Namita Subiotto]. – Ljubljana : Literarno-umetniško društvo
Literatura, 2025 (Begunje : Cicero). – 157 str. ; 23 cm. – (Zbirka Stopinje)

Prevod dela: Freski i groteski. – 500 izv. – Odkrivanje slojev pozabe / Namita Subiotto:
str. 153-157

ISBN 978-961-7266-04-7 : 22,00 EUR

821.163.3-32
821.163.3.09Andonovski V.

COBISS.SI-ID 257908483

148

APOLLONI, Ag
Iskra upanja, iskra vžigalice : dokumentarni roman / Ag Apolloni ; iz albanščine
prevedel Nikollë Berishaj. – Ljubljana : KUD Sodobnost International, 2025 (tiskano
v Sloveniji). – 118 str. ; 23 cm. – (Knjižna zbirka Horizont)

Prevod dela: Një fije shprese, një fije shkrepëse. – 500 izv. – O avtorju: str. [120]

ISBN 978-961-7218-85-5 : 24,90 EUR

821.18(497.115)-311.2

COBISS.SI-ID 254213379

149

BABIČ, Nina, 1986-
Skrivnost, ne izbira : ljubi me, ljubim ga — a je poročen / Nina Babič. – 1.
izd. – Trbovlje : Založba 5ka, 2025 (natisnjeno v Sloveniji). – 191 str. ; 18 cm

Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-7198-62-1 : 20,00 EUR

821.163.6-311.2

COBISS.SI-ID 261094403

150

BALLE, Solvej
O prostornini časa 3 / Solvej Balle ; [prevedel Darko Čuden]. – 1. izd. – Ljubljana
: Mladinska knjiga, 2026 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 204 str. ; 20 cm

Prevod dela: Om udregning af rumfang III. – 700 izv.

ISBN 978-961-01-8299-3 : 22,98 EUR

821.113.4-311.2
821.113.4-312.1

COBISS.SI-ID 260278787

151

BALZAC, Honoré de
Dekle z zlatimi očmi : novele / Honoré de Balzac ; prevedel Jaroslav Skrušný ;
[izbral, uredil, opombe in spremno besedo napisal Janez Pipan]. – Ljubljana : Beletrina,
2025. – 807 str. ; 22 cm. – (Knjižna zbirka Beletrina ; 635)

600 izv. – Opombe in komentarji ; Neznane mojstrovine / Janez Pipan: str. 600-807.
– Vsebuje prevode: La fille aux yeux d’or = Dekle z zlatimi očmi ; Gobseck ; La maison
Nucingen = Nucingen ; Le chef-d’œuvre inconnu = Neznana mojstrovina ; Gambara ; Massimilla
Doni ; Pierre Grassou ; Sarrasine ; Avant-propos = Predgovor k Človeški komediji

ISBN 978-961-298-466-3 : 39,00 EUR

821.133.1-32
821.133.1.09Balzac H. de

COBISS.SI-ID 261778179

152

BJERGFELDT, Annette
Potujoči kino gospoda Saita : ljubezenska zgodba v sedmih valovih / Annette Bjergfeldt
; prevod Luka Gortan. – 1. izd. – Ljubljana : Hiša knjig, HKZ, 2025. – 533 str. ;
22 cm

Prevod dela: Mr. Saitos Rejsebiograf. – 200 izv. trda vezava, 500 izv. broš.

ISBN 978-961-7251-19-7 (trda vezava) : 33,90 EUR
ISBN 978-961-7251-20-3 (broš.)

821.113.4-311.2

COBISS.SI-ID 256052227

153

BOLAÑO, Roberto, 1953-2003
Antwerpen / Roberto Bolaño ; iz španščine prevedel Ferdinand Miklavc. – Ljubljana
: Center za slovensko književnost, 2025 ([Šmarje-Sap] : Mišmaš). – 106 str. ; 21 cm.
– (Zbirka Aleph ; 218)

Prevod dela: Amberes. – Spremna beseda Zdravka Duše na zavihkih ov.

ISBN 978-961-6789-93-6 : 19,00 EUR

821.134.2(83)-311.2
821.134.2(83)-312.4

COBISS.SI-ID 244029187

154

BOYD, Damien
Glava v pesku / Damien Boyd ; [prevod Luka Pieri]. – Preserje : Aktivni mediji,
2022 ([Brežice] : Primus). – 261 str. ; 21 cm. – (Zgodbe inšpektorja Nicka Dixona
; 2)

Prevod dela: Head in the sand. – Tiskano po naročilu. – O avtorju: str. 261 in na
zadnjem zavihku ov. – Povečani tisk

ISBN 978-961-95552-5-5 : 22,90 EUR

821.111-312.4

COBISS.SI-ID 109458691

155

BOYD, Damien
Spodkovan / Damien Boyd ; [prevod Luka Pieri]. – Preserje : Aktivni mediji, 2024
([Maribor] : Evrografis). – 287 str. ; 22 cm. – (Zgodbe inšpektorja Nicka Dixona ;
3)

Prevod dela: Kickback. – 200 izv. trda vezava, 400 izv. broš. – O avtorju: str. 287.
– Povečani tisk

ISBN 978-961-96324-5-1 (trda vezava) : 33,00 EUR
ISBN 978-961-96324-6-8 (broš.) : 23,00 EUR

821.111-312.4

COBISS.SI-ID 179229955

156

BOYD, Damien
Vranov let / Damien Boyd ; [prevod Luka Pieri]. – Preserje : Aktivni mediji, 2022
([Brežice] : Primus). – 211 str. ; 21 cm. – (Zgodbe inšpektorja Nicka Dixona ; 1)

Prevod dela: As the crow flies. – Tiskano po naročilu. – O avtorju na zadnjem zavihku
ov. – Povečani tisk

ISBN 978-961-95552-4-8 : 21,90 EUR

821.111-312.4

COBISS.SI-ID 109448963

157

BOŽIČ, Saša, 1972-
Zvezde nad Nilom : ljubezenska zgodba o prebujenju boginje v srcu ženske / Saša
Božič ; [ilustracije Sophia, digitalna izvedba Dall-E]. – Ljubljana : Chiara, 2026
([Ljubljana – Črnuče] : Prima IP). – 261 str., [1] f. zganj. pril. : ilustr. ; 21
cm

600 izv. – O avtorici na zavihku ov.

ISBN 978-961-7205-67-1 : 25,00 EUR

821.163.6-311.2

COBISS.SI-ID 264053507

158

BRONTË, Emily, 1818-1848
Viharni vrh / Emily Brontë ; [prevedla Rapa Šuklje]. – Izd. s filmsko naslovnico.
– Tržič : Učila International, 2026 (natisnjeno v EU). – 333 str. ; 19 cm. – (Zbirka
Žepna knjiga / Učila International)

Prevod dela: Wuthering heights. – Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-00-6409-1

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 265084675

159

BYBEE, Catherine
Najin jutri za vedno / Catherine Bybee ; prevod Alenka Gortan. – 1. izd. – Ljubljana
: Hiša knjig, HKZ, 2025. – 462 str. ; 22 cm. – (Dediči ; 1)

Prevod dela: All our tomorrows. – 240 izv. trda vezava, 700 izv. broš.

ISBN 978-961-7265-01-9 (trda vezava) : 32,90 EUR
ISBN 978-961-7265-02-6 (broš.)

821.111(73)-311.2

COBISS.SI-ID 256052483

160

CAPLIN, Julie
Idilična hišica na Irskem / Julie Caplin ; [prevedla Suzana Pečnik]. – 1. izd.
– Tržič : Učila International, 2026 (natisnjeno v EU). – 344 str. ; 20 cm. – (Romantični
pobegi / Julie Caplin ; knj. 8)

Prevod dela: The cosy cottage in Ireland. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str.
[345]. – “Osma knjiga v seriji Romantični pobegi” –> zadnja str. ov. ; knjige se
lahko berejo samostojno

ISBN 978-961-00-6412-1 (trda vezava) : 34,99 EUR
ISBN 978-961-00-6413-8 (broš.)

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 264776195

161

ČRČINOVIČ-Krofič, Vlasta
Varuška ljubezni : [ljubezenski roman] / Vlasta Črčinovič Krofič. – 1. natis.
– Maribor : Kulturni center Maribor, zavod za umetniško produkcijo in založništvo,
2026. – 192 str. ; 21 cm. – (Zbirka Frontier. Proza, ISSN 2630-1970 ; 370)

Dodatek k nasl. naveden na ov. – Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-7244-83-0 : 24,00 EUR

821.163.6-311.2

COBISS.SI-ID 255144707

162

D’AVENIA, Alessandro
Vsaka zgodba je zgodba o ljubezni / Alessandro D’Avenia ; prevedla Mateja Gomboc.
– 1. izd. – Ljubljana : Družina, 2025 (tiskano v Sloveniji). – 350 str. ; 22 cm

Prevod dela: Ogni storia è una storia d’amore. – Broš. izd. meri 21 cm. – 500 izv.
(mehka vezava), 300 izv. (trda vezava). – Povečani tisk. – Bibliografija: str. 349-350

ISBN 978-961-04-1233-5 (trda vezava) : 32,90 EUR
ISBN 978-961-04-1231-1 (broš.) : 24,90 EUR

821.131.1-32

COBISS.SI-ID 251198467

163

DOYLE, Arthur Conan, 1859-1930
Skrivnostne in srhljive zgodbe / Arthur Conan Doyle ; [prevod Jernej Grobovšek].
– 1. natis. – Novo mesto : Nanna, 2026 (natisnjeno v EU). – 180 str. ; 21 cm. – (Zbirka
Kult)

Prevod dela: Tales of terror and mystery

ISBN 978-961-97028-4-0

821.111-322.4

COBISS.SI-ID 263546883

164

ELMY, Joanna
Narejeni iz krivde / Joanna Elmy ; [iz bolgarščine prevedel Borut Omerzel]. –
1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2025 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 318
str. ; 21 cm. – (Zbirka Roman)

Prevod dela: Napraveni ot vina. – 800 izv. – O avtorici na zadnji str. ov. – Bolgarska
nagrada za najboljši literarni prvenec

ISBN 978-961-01-7672-5 : 32,99 EUR

821.163.2-311.2

COBISS.SI-ID 258527491

165

EMILY E.
Francoski poljub / Emily E. – Domžale : samozal., 2026 (natisnjeno v Sloveniji).
– 254 str. ; 21 cm. – (Romance / Emily E.)

Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-96293-8-3 : 25,00 EUR

821.163.6-311.2

COBISS.SI-ID 259526915

166

FABRE, Jean-Philippe
Aleksandrijski lev : čudovito potovanje o tem, kako je Marko iznašel Evangelij
/ Jean-Philippe Fabre ; prevedel Marjan Poljanec. – 1. natis. – Ljubljana : Družina,
2025 (tiskano v Sloveniji). – 288 str. : ilustr. ; 24 cm

Izv. stv. nasl.: Le lion d’Alexandrie. – 500 izv. – Bibliografija: str. 273-274

ISBN 978-961-04-1244-1 : 34,90 EUR

821.133.1-312.6
27-36:929sv. Marko, apostol

COBISS.SI-ID 257811459

167

GERIČ, Jaka
Razodetje ognjenega panterja : domišljijski roman / Jaka Gerič. – Brežice : Primus,
2026 ([s. l.] : Primus digitalni tisk). – 528 str. : ilustr. ; 22 cm. – (Zbirka Avtorji)

Tiskano po naročilu. – O avtorju na zavihku ov.

ISBN 978-961-7263-14-5 : 32 EUR

821.163.6-312.9

COBISS.SI-ID 263041539

168

GREENWELL, Garth
Kar ti pripada / Garth Greenwell ; iz angleščine prevedla Suzana Tratnik. – Ljubljana
: Škuc, 2025 ([Šmarje-Sap] : Mišmaš). – 184 str. ; 22 cm. – (Zbirka Lambda ; 177)

Prevod dela: What belongs to you. – 450 izv. – O avtorju na zadnji str. ov.

ISBN 978-961-6983-99-0 : 19 EUR

821.111(73)-311.2

COBISS.SI-ID 255594755

169

GRIMALDI, Virginie
Čas je, da spet prižgemo zvezde / Virginie Grimaldi ; prevedla Špela Žakelj. –
1. natis. – Ljubljana : Vida, 2025 (natisnjeno v Sloveniji). – 428 str. ; 21 cm

Prevod dela: Il est grand temps de rallumer les étoiles. – 300 izv. trda vezava, 800
izv. broš. – Broš. izd. meri 20 cm. – O avtorici na zadnji str. ov.

ISBN 978-961-7260-06-9 (trda vezava) : 39,90 EUR
ISBN 978-961-7260-07-6 (broš.) : 26,90 EUR

821.133.1-311.2

COBISS.SI-ID 254453507

170

HARLAMOV, Aljoša
Dohtar in Povodni mož : zgodovinska kriminalka / Aljoša Harlamov. – 1. izd., 1.
natis. – Novo mesto : Goga, 2025. – 365 str. ; 21 cm. – (Literarna zbirka Goga)

800 izv. – O avtorju na zadnji str. ov.

ISBN 978-961-277-531-5 : 27,90 EUR

821.163.6-312.4

COBISS.SI-ID 255835907

171

HEATH, Virginia, 1968-
Ne stavi s svojeglavko : [tretja knjiga iz serije Sestre Merriwell] / Virginia
Heath ; [prevedla Nataša Hrovat]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2026 (Nova
Gorica : Grafika Soča). – 380 str. ; 21 cm. – (Serija Sestre Merriwell ; knj. 3) (Zbirka
Oddih)

Prevod dela: Never wager with a wallflower. – Dodatek k nasl. naveden v kolofonu.
– 600 izv.

ISBN 978-961-01-6951-2 : 37,99 EUR

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 261100803

172

HEGLER, Nataša
Povej naprej / Nataša Hegler. – Ljubljana : [samozal.] N. Hegler, 2025. – 298
str. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Pričaj dalje. – Ov. nasl.

ISBN 978-961-07-2861-0 : 29,00 EUR

821.163.6-312.6

COBISS.SI-ID 246354179

173

HOOVER, Colleen
Obžalovanje / Colleen Hoover ; [prevedel Marko Bogataj]. – 1. izd. – Tržič : Učila
International, 2025 (natisnjeno v EU). – 350 str. ; 20 cm

Prevod dela: Regretting you. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str. [351]

ISBN 978-961-00-6316-2 (trda vezava) : 34,99 EUR
ISBN 978-961-00-6317-9 (broš.)

821.111(73)-311.2

COBISS.SI-ID 251105283

174

HUANG, Ana
Branilec / Ana Huang ; [prevedla Maja Prevolnik]. – 1. izd. – Tržič : Učila International,
2026 (natisnjeno v EU). – 415 str. ; 20 cm. – (Bogovi igre ; knj. 2)

Prevod dela: The defender. – Druga knjiga v seriji z izv. nasl. Gods of the Game;
knjige se lahko berejo samostojno. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str. [416]

ISBN 978-961-00-6395-7 (trda vezava)
ISBN 978-961-00-6396-4 (broš.)

821.111(73)-311.2

COBISS.SI-ID 261460995

175

ISMAÏL, Agri
Hiper / Agri Ismaïl ; prevedel Marko Bauer ; [spremna beseda Nicolas Hausdorf].
– Ljubljana : Sophia, 2025 (Ljubljana : Collegium Graphicum). – 412 str. ; 21 cm.
– (Zbirka Izhodi ; knj. 6)

Prevod dela: Hyper. – 500 izv. – O avtorju na sprednjem zavihku ov. – Bolečina prihajajoče
zastarelosti : spremna beseda / Nicolas Hausdorf: str. 399-412

ISBN 978-961-7227-10-9 : 27 EUR. – ISBN 978-961-7227-14-7!

821.111-311.2
821.222.5-311.2

COBISS.SI-ID 254993923

176

KOCJANČIČ, Matej, 1978-
Najin odpeti slučaj / Matej Kocjančič. – 1. izd. – Žužemberk : Umetniško ustvarjanje
in storitve, 2025. – 247 str. ; 24 cm

500 izv.

ISBN 978-961-07-3007-1 : 30,00 EUR

821.163.6-312.4

COBISS.SI-ID 256646147

177

KRANJC, Maja B.
Klopotec / Maja B. Kranjc. – Ljubljana : Beletrina, 2025 ([s. l. : s. n.]). –
261 str. ; 22 cm. – (Knjižna zbirka Beletrina ; 634)

800 izv. – O avtorici na ščitnem ov.

ISBN 978-961-284-908-5 : 29,00 EUR

821.163.6-311.2

COBISS.SI-ID 263233795

178

LARRA, Lola
Na jugu velemesta : dnevnik zasedbe šole / Lola Larra ; ilustriral Vicente Reinamontes
; prevedla Barbara Pregelj ; spremna beseda Urša Geršak. – 1. natis. – Medvode : Malinc,
2025 (tiskano v Sloveniji). – 301 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Al sur de la Alameda. – 500 izv. – Šolstva ne prodamo, branima ga z vsem,
kar imamo. (grafit) / Urša Geršak: str. 287-301. – O avtorici in ilustratorju: str.
[302]

ISBN 978-961-7235-19-7 : 32,00 EUR

821.134.2(83)-311.2

COBISS.SI-ID 252264707

179

MALPAS, Jodi Ellen
Krute resnice / Jodi Ellen Malpas ; [prevedla Suzana Pečnik]. – 1. izd. – Tržič
: Učila International, 2025 (natisnjeno v EU). – 462 str. ; 20 cm

Prevod dela: Wicked truths. – Tiskano po naročilu. – Izšlo v dveh delih s knjigo Pretkane
laži (Eleanor); “Nadaljevanje Pretkanih laži” –> zadnja str. ov. – O avtorici: str.
[463]

ISBN 978-961-00-6327-8 (trda vezava) : 34,99 EUR
ISBN 978-961-00-6328-5 (broš.)

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 252219907

180

MALPAS, Jodi Ellen
Pretkane laži / Jodi Ellen Malpas ; [prevedla Suzana Pečnik]. – 1. izd. – Tržič
: Učila International, 2025 (natisnjeno v EU). – 442 str. ; 20 cm

Prevod dela: Artful lies. – Tiskano po naročilu. – Izšlo v dveh delih s knjigo Krute
resnice (Becker). – O avtorici: str. 440

ISBN 978-961-00-6318-6 (trda vezava) : 34,99 EUR
ISBN 978-961-00-6319-3 (broš.)

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 252480003

181

MALPAS, Jodi Ellen
Zapeljivo povabilo / Jodi Ellen Malpas ; [prevedla Mateja Malnar Štembal]. – 1.
izd. – Tržič : Učila International, 2026 (natisnjeno v EU). – 364 str. ; 20 cm

Prevod dela: The invitation. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str. [368]. – Prva
knjiga serije/duologije Arlington Hall –> spletna str. avtorice

ISBN 978-961-00-6406-0 (trda vezava) : 34,99 EUR
ISBN 978-961-00-6407-7 (broš.)

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 264562435

182

MARUSSIG, Jurij
Zavesa sopare : roman / Jurij Marussig. – Brežice : Primus, 2026 ([s. l.] : Primus
digitalni tisk). – 156 str. ; 22 cm. – (Zbirka Avtorji)

Tiskano po naročilu. – O avtorju na zavihku ov.

ISBN 978-961-7263-16-9 : 24 EUR

821.163.6-311.2

COBISS.SI-ID 264251139

183

MCFADDEN, Freida
Hišna pomočnica / Freida McFadden ; [prevedel Marko Bogataj]. – 1. izd. – Tržič
: Učila International, 2023 (natisnjeno v EU). – 329 str. ; 20 cm

Prevod dela: The housemaid. – Tiskano po naročilu. – Broš. izd. meri 19 cm

ISBN 978-961-00-5433-7 (trda vezava) : 29,99 EUR
ISBN 978-961-00-5434-4 (broš.) : 14,90 EUR

821.111(73)-312.4

COBISS.SI-ID 145936899

184

MCFADDEN, Freida
Izbranec / Freida McFadden ; [prevedla Katja Mrak]. – 1. izd. – Tržič : Učila
International, 2025 (natisnjeno v EU). – 317 str. ; 20 cm

Prevod dela: The boyfriend. – Tiskano po naročilu. – Broš. izd. meri 19 cm. – O avtorici:
str. [318]

ISBN 978-961-00-6324-7 (trda vezava) : 32,99 EUR
ISBN 978-961-00-6325-4 (broš.) : 14,90 EUR

821.111(73)-312.4

COBISS.SI-ID 254793731

185

MCFADDEN, Freida
Najemnica / Freida McFadden ; [prevedla Brigita Vogrinec]. – 1. izd. – Tržič :
Učila International, 2025 (natisnjeno v EU). – 329 str. ; 20 cm

Prevod dela: The tenant. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str. [330]

ISBN 978-961-00-6290-5 (trda vezava) : 34,99 EUR
ISBN 978-961-00-6291-2 (broš.)

821.111(73)-312.4

COBISS.SI-ID 246863363

186

MCFADDEN, Freida
Oddelek D / Freida McFadden ; [prevedla Suzana Pečnik]. – 1. izd. – Tržič : Učila
International, 2026 (natisnjeno v EU). – 267 str. ; 20 cm

Prevod dela: Ward D. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str. [269]

ISBN 978-961-00-6402-2 (trda vezava) : 32,99 EUR
ISBN 978-961-00-6403-9 (broš.)

821.111(73)-312.4

COBISS.SI-ID 263680003

187

MCFADDEN, Freida
Se spomniš? / Freida McFadden ; [prevedla Katja Jeraj Valentinčič]. – 1. izd.
– Tržič : Učila International, 2025 (natisnjeno v EU). – 284 str. ; 20 cm

Prevod dela: Do you remember?. – Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-00-6365-0 (trda vezava) : 32,99 EUR
ISBN 978-961-00-6366-7 (broš.)

821.111(73)-312.4

COBISS.SI-ID 257713411

188

MEZEG, Domen, 1986-
Safet iz Šiške : ena ciganska štorija / Domen Mezeg. – Brežice : Primus, 2026
([Brežice] : Primus digitalni tisk). – 88 str. ; 22 cm. – (Zbirka Avtorji)

Tiskano po naročilu. – O avtorju na zavihku ov.

ISBN 978-961-7263-15-2 : 22 EUR

821.163.6-311.2

COBISS.SI-ID 263917827

189

NELSON, Jandy
Ko se prevrne svet / Jandy Nelson ; prevod Anja Bakan. – 1. izd. – Ljubljana :
Hiša knjig, HKZ, 2025. – 542 str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: When the world tips over. – 200 izv. trda vezava, 500 izv. broš. – O
avtorici: str. 542. – Mladi odrasli

ISBN 978-961-7265-05-7 (trda vezava) : 33,90 EUR
ISBN 978-961-7265-06-4 (broš.)

821.111(73)-311.2

COBISS.SI-ID 256052995

190

NOVAK, Kristian
Cigan, ampak najlepši / Kristian Novak ; prevedla Đurđa Strsoglavec. – Ljubljana
: Beletrina, 2026 ([s. l. : s. n.]). – 555 str. ; 22 cm. – (Knjižna zbirka Literature
sveta ; 11)

Prevod dela: Ciganin, ali najljepši. – Podatek o ponatisu na sprednjem zavihku ov.
– 400 izv. – O avtorju na zadnjem zavihku ov.

ISBN 978-961-298-207-2 : 34,00 EUR

821.163.42-311.2

COBISS.SI-ID 263793155

191

PERRIN, Valérie, 1967-
Sveža voda za rože / Valérie Perrin ; prevedla Mimi Podkrižnik Tukarić. – 2.
natis. – Ljubljana : Vida, 2025 (natisnjeno v Sloveniji). – 634 str. ; 21 cm

Prevod dela: Changer l’eau des fleurs. – 900 izv., dotis 900. – O avtorici na zadnjem
zavihku ščitnega ov.

ISBN 978-961-96646-1-2 (broš.) : 29,90 EUR

821.133.1-311.2

COBISS.SI-ID 235697923

192

PICOULT, Jodi, 1966-
Želim si te ob sebi / Jodi Picoult ; prevod Jure Šešet. – Ljubljana : Beletrina,
2025. – 383 str. ; 22 cm. – (Knjižna zbirka Žametna Beletrina)

Prevod dela: Wish you were here. – 1.000 izv. – O avtorici na zavihku ščitnega ov.

ISBN 978-961-298-462-5 : 29,90 EUR

821.111(73)-311.2

COBISS.SI-ID 261782019

193

ROJKO, Jasmina, 1986-
Ko ni poti nazaj : pripoved o senci vojne in strtih srcih / [avtorica Jasmina
Rojko ; fotografije osebni arhiv družine Hajnžič]. – Dragomer : samozal. J. Rojko,
2025 ([s. l. : s. n.]). – 260 str. : fotogr. ; 22 cm

500 izv.

ISBN 978-961-07-2872-6
ISBN 9780000000002!

821.163.6-311.2
821.163.6-312.6

COBISS.SI-ID 247236099

194

SANDERS, Nicola
Vrzi jo ven / Nicola Sanders ; [prevedla Eva Žerjav]. – Brežice : Primus, 2026
([Brežice] : Primus digitalni tisk). – 289 str. ; 22 cm. – (Zbirka KriMistično)

Prevod dela: Don’t let her stay. – Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-7263-13-8 : 29,00 EUR

821.111(94)-312.4

COBISS.SI-ID 263016451

195

SHAFAK, Elif
Čast / Elif Shafak ; iz angleščine prevedla Barbara Skubic. – 2. natis. – Ljubljana
: Sanje, 2025 (tiskano v Sloveniji). – 429 str. ; 20 cm. – (Zbirka Sanje. Roman)

Prevod dela: Honour. – Tisk na zahtevo

ISBN 978-961-274-417-5 (broš.) : 19,95 EUR

821.512.161-311.2
821.111-311.2

COBISS.SI-ID 227552515

196

SHAFFER, Meg
Izgubljena zgodba / Meg Shaffer ; [prevedla Eva Žerjav]. – Brežice : Primus, 2026
([Brežice] : Primus digitalni tisk). – 322 str. : ilustr. ; 24 cm. – (Zbirka MedSvetovi
/ Primus)

Prevod dela: The lost story. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str. 322

ISBN 978-961-7263-09-1 : 29,00 EUR

821.111(73)-312.9

COBISS.SI-ID 260226307

197

SHALVIS, Jill
On je pravi / Jill Shalvis ; prevod Ljubica Karim Rodošek. – 1. izd. – Ljubljana
: Hiša knjig, HKZ, 2025. – 348 str. ; 22 cm. – (Lucky Harbor ; [knj. 11])

Prevod dela: He’s so fine. – 200 izv. trda vezava, 700 izv. broš.

ISBN 978-961-7265-03-3 (trda vezava) : 31,90 EUR
ISBN 978-961-7265-04-0 (broš.)

821.111(73)-311.2

COBISS.SI-ID 256052739

198

SOTO, Julie
Vrtnica v verigah / Julie Soto ; [prevedla Petra Brecelj]. – 1. izd. – Tržič :
Učila International, 2026 (natisnjeno v EU). – 555 str. ; 20 cm. – ([Evermore ; 1])

Prevod dela: Rose in chains. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str. [559]. – Prva
knjiga v trilogiji Evermore –> spletna str. avtorice

ISBN 978-961-00-6404-6 (trda vezava) : 36,99 EUR
ISBN 978-961-00-6405-3 (broš.)

821.111(73)-312.9
821.111(73)-311.2

COBISS.SI-ID 264253699

199

STEELE, Sarah, pisateljica
Pozabljena pesem Pariza / Sarah Steele ; [prevod Matejka Križan]. – Braslovče
: LYNX, 2026 (tiskano v Sloveniji). – 400 str. ; 21 cm

Prevod dela: The lost song of Paris. – Tiskano po naročilu. – O avtorici: str. 400

ISBN 978-961-7241-44-0 (broš.) : 29,00 EUR

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 253563395

200

SUKIČ, Marijana
Daleč, daleč poje mila melodija = Daleč, daleč spejva mila nauta / Marijana Sukič
; [prestavitev v knjižno slovenščino Marijana Sukič ; fotografije osebni arhiv Marijane
Sukič, Karel Holec, Daniel Polly]. – Murska Sobota : Argo, društvo za humanistična
vprašanja ; Monošter = Szentgotthárd : Zveza Slovencev na Madžarskem, 2025 ([Maribor]
: Dravski tisk). – 103 str. : ilustr. ; 21 cm. – (Knjižna zbirka Med Rabo in Muro
; 28)

Besedilo v knjižni slov. in porabskem narečju. – 600 izv. – Spremna beseda / Franci
Just: str. 5-11. – O avtorici na sprednjem zavihku ov.

ISBN 978-961-96051-6-5 (Argo) : 15,00 EUR

821.163.6-32(439=163.6)
821.163.6’282-32
821.163.6.09Sukič M.

COBISS.SI-ID 258220547

201

ŠPACAPAN, Anton
Volkuljin sin / Anton Špacapan Vončina, Francesco Tomada ; prevedel Gašper Malej
; [spremna beseda Luca Meneghesso]. – 1. izd., 1. natis. – Novo mesto : Goga, 2025.
– 331 str. ; 20 cm. – (Literarna zbirka Goga)

Prevod dela: Il figlio della lupa. – 500 izv. – Globoke prakse : z volkuljo na pot
/ Luca Meneghesso: str. 321-331. – O avtorjih na sprednjem zavihku ov.

ISBN 978-961-277-533-9 : 24,90 EUR

821.131.1-311.6

COBISS.SI-ID 259497219

202

TOTLAND, Anders
V prah se povrneš : roman / Anders Totland ; prevedla Marija Zlatnar Moe. – Ljubljana
: KUD Sodobnost International, 2025 (tiskano v Sloveniji). – 143 str. ; 23 cm. – (Knjižna
zbirka Horizont)

Prevod dela: Til jord skal du bli. – 500 izv. – O avtorju in prevajalki: str. [144]

ISBN 978-961-7218-87-9 : 24,90 EUR

821.113.5-312.4

COBISS.SI-ID 257694723

203

VALJAVEC, Janko
WC-direktor / Janko Valjavec. – Braslovče : LYNX, 2026 (tiskano v Sloveniji).
– 206 str. ; 22 cm

Tiskano po naročilu. – O avtorju: str. 204-205

ISBN 978-961-7241-45-7 (trda vezava) : 29,00 EUR
ISBN 978-961-7241-46-4 (broš.)

821.163.6-312.4

COBISS.SI-ID 253563651

204

WAHL, Caroline
Moč vetra 17 / Caroline Wahl ; prevedla Maruša Mugerli Lavrenčič. – 1. natis.
– Ljubljana : Vida, 2026 (natisnjeno v Sloveniji). – 274 str. ; 21 cm. – ([Tilda in
Ida ; 2])

Prevod dela: Windstärke 17. – Ilustr. na spojnih listih. – Trda vezava 300 izv., mehka
vezava 700 izv. – O avtorici na ščitnem ov. – Podatek o zbirki iz Goodreads. – Nadaljevanje
zgodbe romana 22 dolžin

ISBN 978-961-7260-13-7 (trda vezava) : 36,90 EUR
ISBN 978-961-7260-14-4 (broš.)

821.112.2-311.2

COBISS.SI-ID 263554563

205

YOUNG, Samantha
Nebo nad Kaledonijo / Samantha Young ; [prevedla Barbara Golubovac Golob]. – 1.
izd. – Tržič : Učila International, 2025 (natisnjeno v EU). – 349 str. ; 20 cm. –
(Serija Škotsko višavje)

Prevod dela: Skies over Caledonia. – 4. del serije Škotsko višavje –> avtoričina
spletna str.; zgodbe se lahko berejo samostojno. – Tiskano po naročilu. – O avtorici:
str. [350]

ISBN 978-961-00-6245-5 (trda vezava) : 36,99 EUR
ISBN 978-961-00-6246-2 (broš.)

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 242709251

206

YOUNG, Samantha
Višavje za vedno / Samantha Young ; [prevedla Barbara Golubovac Golob]. – 1. izd.
– Tržič : Učila International, 2026 (natisnjeno v EU). – 381 str. ; 20 cm. – (Serija
Škotsko višavje)

Prevod dela: Forever the highlands. – Tiskano po naročilu. – 6. del serije Škotsko
višavje –> avtoričina spletna str.; zgodbe se lahko berejo samostojno. – O avtorici:
str. [382]

ISBN 978-961-00-6397-1 (trda vezava)
ISBN 978-961-00-6398-8 (broš.)

821.111-311.2

COBISS.SI-ID 262399491

207

BAEK, Sehee
Hočem umreti, a še vedno hočem jesti topoki / Baek Sehee ; [prevedla Eva Žerjav].
– 1. izd. – Tržič : Učila International, 2026 (natisnjeno v EU). – 219 str. ; 20 cm

Prevod dela: I want to die but I still want to eat tteokbokki; izvirnik v kor. – Tiskano
po naročilu. – O avtorici: str. 219

ISBN 978-961-00-6399-5 (trda vezava)
ISBN 978-961-00-6400-8 (broš.)

821.531(519.5)-94
616.895.4(092)

COBISS.SI-ID 262584067

208

BON, Simon
Ko pomoč pomeni življenje : To ni le knjiga o invalidnosti. To je knjiga o tem,
da nikoli ne prenehamo biti ljudje. / [avtor Simon Bon]. – Ljubljana : Združenje za
osebno asistenco Slovenije, 2025 ([Maribor] : Demago). – 158 str. ; 22 cm

Avtor naveden na ov. in v kolofonu. – 400 izv.

ISBN 978-961-07-2908-2 : 19,90 EUR

821.163.6-94

COBISS.SI-ID 251043075

209

FATUR, Mojca, 1978-
Zdrava / Mojca Fatur ; [spremna beseda Asya Širovnik Moškon]. – 1. izd., 1. natis.
– Ljubljana : Zavod Equilux, 2025 ([Dob] : Grafika 3000). – 237 str. ; 20 cm

1.500 izv. – Spremna beseda / Asja Širovnik Moškon: str. 231-237

ISBN 978-961-97183-0-8 : 29,95 EUR

821.163.6-94

COBISS.SI-ID 253804803

210

KESAR, Alenka
Še znam vrteti pedale / Alenka Kesar. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga,
2026 ([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 223 str. ; 21 cm

1.500 izv.

ISBN 978-961-01-6665-8 : 27,99 EUR

821.163.6-94

COBISS.SI-ID 257078275

211

KRAJNC, Matej, 14.11.1975-
Pomembno je? Marati Beatle! : prvo angleško popotovanje : [potopis] / Matej Krajnc.
– Ljubljana : Nobena založba, 2025. – 163 str. ; 21 cm

Tiskano po naročilu

ISBN 978-961-97300-0-3 : 23,99 EUR

821.163.6-992

COBISS.SI-ID 263244035

212

TURK, Žiga, 1962-, gradbenik
Krivomisleki : trajni in nadležni / Žiga Turk ; [spremna beseda Uroš Urbas]. –
1. izd. – Ljubljana : Družina, 2026 (Grosuplje : DTisk). – 539 str. ; 24 cm

ISBN 978-961-04-1234-2 : 37,90 EUR

821.163.6-92
323(497.4)(081)

COBISS.SI-ID 252519683

213

VALENČIČ, Erik
Poklon Ukrajini : potovanja skozi vojno 2022-2025 / Erik Valenčič ; [spremna beseda
Boštjan Videmšek ; kjer ni navedeno drugače, je avtor prevodov Erik Valenčič ; zemljevid
Ukrajine Vemaps.com]. – 1. izd., 1. natis. – Dob : Miš, 2026 (natisnjeno v Sloveniji).
– 380 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiskano po naročilu. – Poklon novinarstvu / Boštjan Videmšek: str. 377-380

ISBN 978-961-272-840-3 : 27,95 EUR

94(477)”2022/…”
355(477)”2022/…”

COBISS.SI-ID 263843075

214

FERFILA, Bogomil
Liechtenstein – Andora – Monako : miniaturne evropske države / Bogomil Ferfila
; [fotografije Bogomil Ferfila]. – Ljubljana : Demat, 2025 ([Ljubljana] : Demat).
– 335 str. : ilustr., zvd. ; 24 cm. – (Zbirka Svet na dlani / Bogomil Ferfila ; knj.
97)

Tiskano po naročilu. – Besedilo v slov., biografija avtorja v slov. in angl. – Biografija
avtorja: str. 231-235. – Bibliografija: str. 227-229. – Osebna bibliografija za obdobje
1980-2025: str. 237-323

ISBN 978-961-7045-70-3 : 29,00 EUR

908(449.49+467+494.9)
308(449.49+467+494.9)

COBISS.SI-ID 256473347

215

    SLOVENIJA : od kod lepote tvoje = Slowenien : woher kommt Ihre Schönheit = Slovenia : where
does your beauty come from / [besedila Renata Debeljak, arhivi ustanov in drugi ;
uvodno besedilo Renata Debeljak ; urednik Branko Križanec ; fotografije Miro Zalokar,
Albin Bezjak in drugi ; prevod v angleški jezik [in] nemški jezik Milena Žuran]. –
Ljubljana : Pogled, 2025 (Maribor : Evrografis). – 303 str. : ilustr. ; 32 cm

Vzpor. slov. besedilo ter angl. in nem. prevod. – 2.500 izv.

ISBN 978-961-93003-5-0

908(497.4)(084.12)
77.047(497.4)

COBISS.SI-ID 253012227

216

VERDEV, Helena
Raziskujem Slovenijo 9 : novo potovanje. Učbenik za geografijo v 9. razredu osnovne
šole / Helena Verdev, Mojca Ilc Klun ; [zemljevidi Sašo Stefanovski ; ilustracije
Gregor Štrukelj, Urška Glavnik ; fotografije Shutterstock, Uroš Stepišnik in drugi
viri]. – 1. izd., 2. ponatis. – Ljubljana : Rokus Klett, 2023 ([Čakovec] : Zrinski).
– 144 str. : ilustr., zvd., [1] zganj. f. pril. z zvd. ; 30 cm

Podrejeni nasl. na ov.: Učbenik za geografijo v 9. razredu. – Podrejeni nasl. na hrbtu:
Učbenik. – Na dnu nasl. str.: National Geographic. – 2.500 izv.

ISBN 978-961-292-086-9 : 21,00 EUR

913(497.4)(075.2)

COBISS.SI-ID 153281027

217

VERDEV, Helena
Raziskujem Slovenijo 9. [Učbenik za geografijo v 9. razredu osnovne šole] / Helena
Verdev ; [zemljevidi Monde Neuf ; ilustracije Igor Šinkovec, tehnične risbe Gregor
Štrukelj ; fotografije Istockphoto … et al.]. – 2. izd., 1. ponatis. – Ljubljana
: Rokus Klett, 2022 ([Begunje] : Cicero). – 103 str. : ilustr., zvd. ; 30 cm

Podrejeni nasl. naveden v kolofonu. – Podrejeni nasl. na ov.: Učbenik za geografijo
v devetem razredu osnovne šole. – Podatek o izd. na ov.: Izpopolnjena izd. – 1.000
izv.

ISBN 978-961-271-647-9 : 19,10 EUR

913(497.4)(075.2)

COBISS.SI-ID 112626947

218

HERZOG, Werner, 1942-
Vsak zase in Bog proti vsem : spomini / Werner Herzog ; prevedla Anja Naglič.
– Ljubljana : Beletrina, 2025. – 319 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Jeder für sich und Gott gegen alle. – Beseda prevajalke: str. 5-6. –
Filmografija: str. 307-316. – Operne uprizoritve: str. 317-318

ISBN 978-961-298-467-0 : 34,00 EUR

929Herzog W.
791.633-051(430):929Herzog W.

COBISS.SI-ID 263693059

219

RUPERT, Marijan
Nič več te ni : zgodba o igralki in pesnici Mili Kačič (1912-2000) / Marijan Rupert
; [izbor pesmi Tanja Petrič ; slikovno gradivo Narodna in univerzitetna knjižnica,
Ikonoteka SLOGI – Gledališki muzej]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2025
([Nova Gorica] : Grafika Soča). – 285 str. : ilustr. ; 21 cm. – (Zbirka Spomini in
izpovedi)

600 izv. – Smeh in solze na odru / Malina Schmidt Snoj: str. 161-219. – “Piši Mila!
Izrazi s svojo trpko besedo vse, kar nosiš v sebi” / Tanja Petrič: str. 221-245. –
V svojem glasu ujeta / Katja Šulc: str. 247-251. – Kriki, zakamuflirani v poezijo
/ Črt Kanoni: str. 253-265. – Draga moja Mila! / Vesna Arhar Štih: str. 267-285. –
O avtorju na zadnjem zavihku ov.

ISBN 978-961-01-8097-5 : 34,99 EUR

929Kačič M.
821.163.6.09Kačič M.
792(497.4):929Kačič M.

COBISS.SI-ID 263387651

220

VERDEV, Marko, 1973-
Govorim / Marko Verdev in Davorin Lenko. – 2. natis. – Ljubljana : Beletrina,
2026. – 310 str. ; 22 cm. – (Knjižna zbirka Žametna Beletrina)

Vsebuje QR kode do spletnih vsebin na spletni strani govorim.bio. – 500 izv. – O avtorjih
na zavihkih ov.

ISBN 978-961-298-230-0

821.163.6-312.6

COBISS.SI-ID 265698051

221

PERENIČ, Urška
Bidermajerski dnevnik kot ego dokument : med pravico srca in meščanskostanovskim
korzetom / Urška Perenič. – 1. izd. – Ljubljana : Založba Univerze, 2025 (Ljubljana
: Birografika Bori). – 277 str. : ilustr. ; 21 cm

150 izv. – O avtorici na zadnjem zavihku ov. – Bibliografija: str. 237-265. – Kazalo

ISBN 978-961-297-728-3 : 19,90 EUR
doi: 10.4312/9789612977290

930.85(497.4Ljubljana)”18″

COBISS.SI-ID 258891779

222

SANDS, Philippe, 1960-
Vrnitev v Lemberg : o izvoru pojmov “genocid” in “hudodelstva zoper človečnost”
/ Philippe Sands ; prevedel Marko Košan ; [spremna beseda Vasilka Sancin]. – Ljubljana
: Beletrina, 2026. – 520 str. : ilustr., zvd. ; 24 cm

Prevod dela: East West street. – 400 izv. – Vrnitev v Lemberg : izjemen prispevek
k razumevanju mednarodnega prava in zgodovinske izkušnje / Vasilka Sancin: str. 515-520.
– Opombe z bibliografijo: str. 485-512

ISBN 978-961-298-562-2 : 34,00 EUR

341.485″1939/1945″

COBISS.SI-ID 261847043

223

    SLOVENSKI kraji spomina = Lieux de mémoire / Sašo Jerše (ur.) ; [fotografije Gregor Ravnjak, Jože Preglau].
– 1. izd. – Ljubljana : Založba Univerze, 2025 ([Ljubljana] : Birografika Bori). –
479 str. : ilustr. ; 24 cm

250 izv. – Bibliografija pri večini prispevkov. – Les lieux de mémoires slovènes :
abrégés / traduction de slovène Anne-Cécile Lamy-Joswiak: str. 463-479

ISBN 978-961-297-645-3 : 34,90 EUR

94(497.4)(082)
930.85(497.4)(082)

COBISS.SI-ID 247714051

224

FESSLER, Michel
Bambi [Videoposnetek] : življenjska pot v gozdu = Bambi : l’histoire d’une vie
dans les bois / directeur de la photographie Daniel Meyer ; scénario Michel Fessler
d’après le roman de Felix Salten “Bambi, l’histoire d’une vie dans les bois”, [avec
la participation de Laurence Buchmann] ; musique originale Laurent Perez Del Mar ;
un film de Michel Fessler ; narration écrite par Tristan L’Hermite et Michel Fessler
; coordination animalière Muriel Bec. – Brezovica : Go Partner, 2025. – 1 video DVD
(74 min, 37 sek) : barve, zvok (Dolby Digital 5.1) ; 12 cm

Sorodni elektronski vir: https://www.imdb.com/title/tt32373637/?ref_=nv_sr_srsg_9_tt_5_nm_3_in_0_q_bambi – predstavitev filma. – Sorodni elektronski vir: https://www.youtube.com/watch?v=1tBXjChDZjI – predstavitev filma. – Sinhronizacija v slov. – Nastanek filma: 2024. – Produkcija:
MC4, Gebeka Films itd. – Pripoveduje Vesna Pernarčič

791.221.7(0.053.2)(44)(086.82)
791.229.2:599.735.3(086.82)
599.735.3:791.229.2(086.82)

COBISS.SI-ID 257640707

225

    IO capitano [Videoposnetek] = Jaz, kapitan / regia Matteo Garrone ; fotografia Paolo Carnera
; scritto da Matteo Garrone … [et al.] ; musiche Andrea Farri ; prevedla Maja Pavlin.
– Brezovica : Go Partner, 2025. – 1 video DVD (ca. 124 min) : barve, zvok (Dolby Digital
5.1) ; 12 cm

Sorodni elektronski vir: https://www.imdb.com/title/tt14225838/?ref_=nv_sr_srsg_4_tt_3_nm_5_in_0_q_io%2520 – predstavitev filma. – Sorodni elektronski vir: https://www.youtube.com/watch?v=bktNBDDhMDA – predstavitev filma. – Dialogi v volofščini, angl., arab. in franc., podnapisi v
slov. – Nastanek filma: 2022. – Produkcija: Archimede itd. – Igrajo: Seydou Sarr,
Moustapha Fall, Issaka Sawagodo, Hichem Yacoubi, Doudou Sagna, Khadi Sy itd. – Benetke,
2023 (srebrni lev za najboljšo režijo, nagrada Marcello Mastroianni za najbolj obetavnega
mladega igralca)

791.221.4(450+493+44)(086.82)

COBISS.SI-ID 236132611

226

    PONYHERZ [Videoposnetek] : wild und frei = Ponisrček / Regie Markus Dietrich ; Drehbuch Peter
Freund, Markus Dietrich ; Bildgestaltung Leah Striker ; Musik Eloi Ragot ; prevedla
Petra Jenko. – Brezovica : Go Partner, 2025. – 1 video DVD (95 min, 10 sek) : barve,
zvok (Dolby Digital 5.1) ; 12 cm

Sorodni elektronski vir: https://www.imdb.com/title/tt26443400/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_1_nm_7_in_0_q_ponyherz – predstavitev filma. – Sorodni elektronski vir: https://www.youtube.com/watch?v=YkncfM1OBnU – predstavitev filma. – Dialogi v nem., podnapisi v slov. – Nastanek filma: 2023.
– Produkcija: Riva Filmproduktion itd. – Igrajo: Martha Haberland, Franz Krause, Sophie
Lutz, Christoph Letkowski itd. – Po knjigah Usch Luhn Ponyherz

791.221.7(0.053.2)(430+493)(086.82)

COBISS.SI-ID 257797123

227

    DIPLODOK [Videoposnetek] = Diplodocus / written and directed by Wojtek Wawszczyk ; inspired
by comic books by Tadeusz Baranowski ; art director, production designer Tomasz Lew
Leśniak ; director of photography, animation Jacek Podgórski, director of photography,
live-action Piotr Sobociński ; music composed and produced by Mikolai Stroinski. –
Brezovica : Go Partner, 2025. – 1 video DVD (ca. 93 min) : barve, zvok (Dolby Digital
5.1) ; 12 cm

Sorodni elektronski vir: https://www.imdb.com/title/tt27850528/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_1_nm_0_in_0_q_smok%2520diplodok – predstavitev filma. – Sorodni elektronski vir: https://www.youtube.com/watch?v=pGWFio0j9W8 – predstavitev filma. – Na embalaži tudi nasl. v polj.: Smok Diplodok. – Sinhronizacija
v slov. – Nastanek filma: 2024. – Produkcija: Dayhey, Czech Film Fund itd. – Glasovi:
Asja Kahrimanovič, Damjana Černe, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iztok Luzar, Maša Derganc,
Matej Recer, Primož Pirnat, Teja Bitenc, Vesna Pernarčič, Zvone Hribar. – Po stripu
Tadeusza Baranowskega Podróż Smokiem Diplodokiem

791.228(0.053.2)(086.82)

COBISS.SI-ID 257729539

228

    FLOW [Videoposnetek] = Valovanje / directed by Gints Zilbalodis ; screenplay by Gints
Zilbalodis, Matīss Kaža ; director of animation Léo Silly-Pélissier ; music by Gints
Zilbalodis, Rihards Zaļupe ; art direction, cinematography and editing Gints Zilbalodis
; script adaptation by Ron Dyens. – Brezovica : Go Partner, 2025. – 1 video DVD (81
min, 46 sek) : barve, zvok (Dolby Digital 5.1) ; 12 cm

Sorodni elektronski vir: https://www.imdb.com/title/tt4772188/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_flow – predstavitev filma. – Sorodni elektronski vir: https://www.youtube.com/watch?v=WaEvsJVfs6w – predstavitev filma. – V menujskem zaslonu in na video DVD-ju tudi nasl. v latv.:
Straume. – Brez dialogov. – Nastanek filma: 2024. – Produkcija: Sacrebleu itd. – Oskar,
2025 (animirani film). – Cezar, 2025 (animirani film). – Evropska filmska nagrada,
2024 (evropski animirani film). – Zlati globus, 2025 (animirani film)

791.228(0.053.2)(086.82)

COBISS.SI-ID 257656579

229

    SUPERBOŽIČEK [Videoposnetek] = SuperKlaus / an original idea by François Trudel ; screenplay developed
by Sylvie Bélanger, written by Phil Ivanusic-Vallée ; co-directed by Andrea Sebastiá,
directed by Steven Majaury ; original music by Diego Navarro. – Brezovica : Go Partner,
2025. – 1 video DVD (88 min, 25 sek) : barve, zvok (Dolby Digital 5.1) ; 12 cm

Sorodni elektronski vir: https://www.imdb.com/title/tt24659406/?ref_=fn_t_1 – predstavitev filma. – Sorodni elektronski vir: https://www.youtube.com/watch?v=voQFKVB8sJs – predstavitev filma. – Sinhronizacija v slov. – Nastanek filma: 2024. – Produkcija:
3Doubles Producciones itd. – Glasovi: Borut Veselko, Gašper Jarni, Vesna Slapar, Gašper
Malnar, Uroš Smolej, Maša Derganc, Matej Recer

791.228(0.053.2)(086.82)

COBISS.SI-ID 257780227